John Guidettis besök skapar uppståndelse på agenturen. Samtidigt konkurrerar Max och Louise om uppdraget att skriva Truls Möregårdhs självbiografi, medan den praktiksökande Manne har svårt att få gehör.
Max ordnar ett uppdrag åt Michel Tornéus i en kampanj mot mobbning. Problem med bakverk och Michels eget förflutna gör att praktikanten får rycka in.
Max har beställt en staty av Vanessa Kamga, men resultatet blir långt ifrån lyckat. När Vilhelmina kommun inte vill ta emot verket får ProVision ett nytt problem att lösa.
Gunilla och Max vill etablera ProVision inom parasporten. Praktikanten dras in i ett försök att övertyga Aron Andersson som blir både svårt och pinsamt.
Gunilla ser stor potential i den unga simmaren Astrid. Men Astrid är bara femton år och har andra drömmar än att fortsätta satsa på simningen. Samtidigt hoppas Gunilla kunna värva Mondo.