John Guidettis besök skapar uppståndelse på agenturen. Samtidigt konkurrerar Max och Louise om uppdraget att skriva Truls Möregårdhs självbiografi, medan den praktiksökande Manne har svårt att få gehör.
