Il se passe des choses étranges dans l’étable de la ferme Goulet et Filles. Jean-Michel se cache et craint pour sa vie. Rentrée de Floride, Francine n’a pas encore renoncé à l’héritage de la ferme, au grand désespoir de Marie-Luce. C’est le retour définitif de Julie à Valmont. Charles est découragé par la terre contaminée qui a été déversée sur son terrain par le crime organisé. Furieux, il est prêt à se venger mais Paul tentera de le dissuader, y parviendra-t-il?
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sylvie Lussier | Writer | ||
| Pierre Poirier | Writer | ||
| Christian Laurence | Director |