“Caught on Tape” examines a secret recording that could implicate the president of Ukraine in illegal activities. “Shoot the Fox” looks at an effort to ban fox hunting in England. “The Sudbury Way” examines a school that gives no tests, has no grades, and makes no required classes. “Andy Rooney” responds to viewers.