Relationships

Annie wird von ihrer Schülerin Christy um Rat gefragt und denkt, es gehe um Christy und ihren Freund. In Wirklichkeit redet Christy aber von ihren Eltern und glaubt nun, Annie habe geraten, diese sollten sich scheiden lassen. Daraufhin wollen Christys Eltern Annie von der Schule feuern lassen. Simon in Bedrängnis: Die Freundin seines Freundes flirtet mit ihm und küsst ihn sogar. Offenbar hat sie sich in Simon verliebt. Aber der entscheidet sich für die Freundschaft. Robbie versucht sich darüber hinweg zu trösten, dass Lucy offenbar nichts für ihn empfindet. Doch dann sabotiert Lucy absichtlich ein Date von Robbie und es kommt zu einem Kuss auf der Veranda. Mary muss über Wilsons Heiratsantrag nachdenken. Sie gerät durcheinander, als sich Ben, ein Kollege bei der Feuerwehr, für sie interessiert. Wilson überrascht die beiden bei einem Kuss. Matt und Cheryl haben kaum noch Zeit füreinander und beschließen, sich zu trennen.

As Annie begins teaching, she inadvertently gives a student some bad advice. At the same time, Eric and Annie painfully discover how much their constant arguing is affecting the family. Meanwhile, Lucy and Robbie finally face up to their feelings after she intentionally sabotages one of his dates out of jealousy. Also, Cheryl goes to Eric for some guidance in her relationship with Matt, but she misinterprets the reverend's input in the matter. Also, Simon is attracted to a girl who is dating one of his friends. Lastly, Mary is left to mull over Wilson's marriage proposal and it's even more confusing when she has a romantic encounter with a fellow firefighter trainee who shows an interest in her.

Annie a des problèmes dans son travail qui se répercutent sur sa vie conjugale. Cheryl et Matt décident de se séparer bien qu'ils soient toujours amoureux...