Paul Meets His Match

Die Zeitung, für die Paul arbeitet, hat einen neuen Herausgeber bekommen - Nick Sharp. Ein erstes persönliches Gespräch macht deutlich, dass die beiden Männer ein gemeinsames Schicksal verbindet: Sie sind gestresste Väter von Mädchen im Teenager-Alter. Beide Männer sind noch dazu mit ihrer Rolle derart überfordert, dass sie aufgrund ihres hysterischen Verhaltens von ihren Kindern den wenig schmeichelhaften Spitznamen "Psycho-Dad” erhalten haben ...

After meeting his new editor Nick, Paul becomes quick friends with the man when he discovers they both have a common bond-being married fathers of teenage girls. But Paul soon learns that he may have something else in common with Nick-having the reputation of being an overprotective ""psycho dad."" Meanwhile, Paul wants to make Thanksgiving a family affair, and forbids Bridget and Kerry from inviting their boyfriends to the festive feast.

Paul devient rapidement ami avec son nouvel éditeur qui est lui aussi père d'adolescents et qui s'avère être également excessivement protecteur.

Paul conosce il suo nuovo editore Nick. Dopo una discussione con lui riguardo l’essere padre di due figlie adolescenti Paul decide di passare il Giorno del Ringraziamento in famiglia proibendo ai figli di uscire ed invitare amici a casa.