Kerry's Big Adventure

Seit der Trennung von ihrem Freund Jason ist Kerry derart verzweifelt, dass sie Trost bei ihrer alten Freundin Christina sucht. Das sieht Paul gar nicht gern, da das Mädchen schon früh eine ausgeprägte negative Lebenseinstellung entwickelt hat und dies auf seine Tochter abfärben könnte. Als der Familienvater deshalb Bridget bittet, sich um ihre Schwester zu kümmern und sie auf eine Party mitzunehmen, hat dies ungeahnte Folgen: Kerry und Kyle kommen sich näher ...

After Kerry and her boyfriend break up, Paul tries to cheer up his blue daughter by getting Bridget to take her little sister with her to a party. But while talking to Kyle at the party, Kerry is shocked when a spark is ignited and the two share a romantic kiss. Meanwhile, Paul and Cate try to discover what is hidden in Rory's secret box.

Kerry est choquée de se rendre compte qu'elle est tombée sous le charme de Kyle. Paul et Cate tentent de découvrir ce que Rory cache dans sa boîte secrète.

Dopo che Kerry ed il suo ragazzo si sono lasciati Bridget porta la sorella ad una festa dove bacia Kyle. Intanto Paul e Cate cercano di scoprire cosa contiene la “scatola segreta” di Rory.