Installation Invitation à déjeuner Le Permis Le poireau et la salope Qu'est-ce que tu fais ce soir
Jour de grêve La théorie du canari Le grand bureau La prime Laissez-moi un message
Le geste qui tue Golf Grêve des transports Cuisine du chef Anniversaire de Sylvain
Photocopie Le poids Alerte au feu Tous fichée Paradoxe Temporel
Le complot Psycho-Test Nuit tragique Interim Rolland-Garros
Fines Herbes. Le retour. Pizza. Pension d'invalidité. Double fracture.
Les mots pour le dire Visite médicale Mougier La lettre Affinités
Le gardien de but Le spécialiste Les copines Chasseur de têtes Le bon coup
Allergie Force de vente La blues du DRH En panne Ca tombe pile
Le pari à la con Toisième sexe Restriction de budjet À la neige avec le CE Party !
Trop Gros Le constat Homonymie Quand je serai grand La ferme
Une bonne boite Entretien d'embauche La couleur de l'argent Le pote gay Grosse fatigue
Le petite bête L'handicapé Babysitting Démissionner Notes de frais
Le petit mot Film d'entreprise Les élections Dommage Bon signe
L'acceuil téléphonique Le vigile Dialogues de sourd Un mois en pologne Le parano
Zone interdite Café transgénique Pot de départ L'esprit d'équipe Harcèlement
Le C.E. Idées Noires Question-réponses Madamme Sorel part en retraite Confiance 101
Batman Le consultant La partie de golf Le génie du calcul Parfumé
Le téléthon Le clown Hacèlement sexuel Le déménagement Portrait craché
L'organigramme Tous en scène Erreur comptable Le bébé de claire Don de sang
Marié De toutes les couleurs L'ami Le portefeuil Maéva se refait une beauté La bouée de Jean-Claude Les roses
Déréglée L'invitation Réinsertion Poème Photos surprises Une revenante
Le linge Insémination C'est la fête D'après une idée de de Jeanne Calmant Le mauvais humeur Le routier
Assurance Situation Inconfortable Téléphone rose Le doute commercial Truc simple
Le loto Les vieux souvenirs Le tetouage Psycho minute Rencard
La bière Déréglée Vidéo crade Code de la route Le portable Répétition
Grève de la faim Buffalo Bill Vendeur à la cool The look Kit au black
La liste de Jean-Guy Jici et la blonde Le petit oiseau Shower de claire L'excuse
La méthode Crépin-Wilson Bonnes oeuvres Le discrète Action Spy Bruno divorce
Harmonie La secte HEC Let's get physical Jean-Guy en vrac
A voté Mauvais Fils Augmentation de salaire Une homme parfait Fuego
L'orgasme Faux témoin Bureau à partager Innondation Miracles
Le trophée La jeune stagiaire Une petites faveure Grosse grève Pudique
Hervé in love Soucis familiaux Jalousie Le courrier Bonne Étoile
À fleur de peau Enceinte Radio du coin Relookage Mythomaniac
Un homme sous l'influence La quête de Jeanne Ça se soigne Semaine des secrétaires Premier secours
Concurrence Rendez-vous Piou Piou Korrect Crise de foi
Retour de vacances 1er mai Prix d'ami Pcas Josée
Chauffeur demandé Le mutant Ouie Cotorep Star Académie
Choof les choses Le gueule ouverte La petite annonce Garden Powell Christian Clochard
Carton Rouge Gym'naze Club La poupée qui dit non Auto-école La cousine
Dimitri Le trésor de JC Marylin & Madonna Un gros gros problème Espace de liberté
Vite sur le piton La résidence Charité bien ordonnée Le grand Faisandier Le sauvageon
À l'eau Don d'organe Le pigeon Le vengeur masqué La cinquième dimension
Une femme en colère Sorcellerie Le porte poisse Accrochage À la maison
Culture Le pot de vin Le sytème convenant Maladie La maman
Partir in jour L'arnaque Attachant Violette Un air canaille
Rivalité La cacanalyse Le vol du pélican Chaud devant Cellulaire
Mère courage Que du bonheur Le virus Photo Mateur Échangiste
Système solaire Pitbull Tolérance zéro Sale affaire Parigot tête de veau
Faux témoignage Poisson d'avril Margot 105 calories Un oubli
Courage Jean-Clause ! Dèj de filles Club de sport Grogne Social Substance illicite
Le choc des titants La promo du chef Désespérée Bâton merdeux L'accident
La traque L'art du DRH Inspection La place du mort La brute
Vendus Le blues du quadra Blessure secrète Le pot Électrochocs
Un nouvel employé (Gaston Lepage) fait son entrée au bureau. Il crée un malaise chez ses collègues parce qu’il est un juif hassidique. Pour aider Normand, Sylvain se porte volontaire pour tenter de trouver qui perd le plus son temps à la machine à café. Normand demande à ses employés de fabriquer du vin pour lui. Martin (Mario Bélanger), l’employé « Jo connaissant », colle un peu trop Manon à son goût. François-Baptiste invente une thérapie basée sur les vertus du bronzage.
La compagnie est à la recherche d’un nouvel avocat. C’est Marc Pageau (François Morency) qui se joindra à l’équipe de Caméra Café. Tout semble parfait mais… petit détail; il est aveugle… Un nouvel employé asiatique ultra performant doit passer son examen de citoyenneté canadienne afin de rester au bureau. C’est Martin (Mario Bélanger), le concierge qui connaît tout, qui lui enseignera les bases d’un bon Canadien. Afin de coucher avec Jeanne, le psychologue François-Baptiste invente une fausse rumeur. Nous découvrons un travers de la réceptionniste Manon; c’est une folle finie du magasinage. Suite à la suggestion de Philippe, le bureau se transforme momentanément en sauna.
Afin de se débarrasser de Josée, Normand tente de la faire passer pour déficiente. Les employés devront donc passer un test d’intelligence. Les résultats laissent perplexes. Marc, le nouvel avocat aveugle, ne trouve plus son chien-guide. Josée lui propose de le remplacer par un chat-guide. Patrice doit conclure une vente importante avec un client. Le hic, c’est qu’il est incapable de déterminer s’il s’agit d’un homme ou d’une femme. L’agent Grenier (Jean-François Mercier) est un policier faisant un « power trip » et qui est en charge de faire respecter les nouveaux règlements pour les piétons du bureau. François-Baptiste invente une autre nouvelle thérapie. Cette fois il s’agit de l’aveuglo-thérapie consistant à se bander les yeux afin de mieux comprendre la réalité de Marc, l’avocat aveugle.
Un agent d’assurances (Gilbert Turp) vient au bureau afin d’abuser des craintes et de la naïveté des employés. Bref, c’est un agent d’assurances normal. François-Baptiste veut convaincre Jeanne de se laisser masser les pieds par lui pour faire de la réflexologie. Peu convaincue de ses bonnes intentions, Jeanne lui imposera de se pratiquer sur Josée avant. Jaloux de Marc, Sylvain le ridiculisera en lui faisant faussement croire qu’il a le plus beau bureau de la compagnie alors qu’il s’agit d’une toilette. Patrice retrouve une amie d’enfance (Catherine-Anne Toupin) grâce à Facebook. Cette dernière a beaucoup changé depuis le temps. Normand engage des employés du troisième âge (Benoît Girard) parce qu’ils sont plus productifs et impressionnables.
Patrice enteprend un diete et style de vie sante qui le tuera..
Suite au décès de Patrice, il faut s`occuper de son exposition et de ses dernières volontés. Jean-Claude est de retour de Las Végas. Le fils de Jeanne veut divorcer de sa mère. Marc, l`avocat aveugle, le conseillera dans sa démarche.
Bruno est de retour
Sylvain prend finalement son courage à deux mains et se décide à inviter Josée à dîner. Peut-être est-ce le début d’une longue histoire d’amour ! En pleine période électorale, Normand tente d’influencer le vote de ses employés pour qu’ils votent du « bon bord ». Martin veut aider Normand avec son problème d’insomnie. Espérons qu’il ne l’endorme pas accidentellement pour toujours… Avec Bruno de retour, il y a un délégué syndical de trop. Qui, de Guy ou Bruno, deviendra le délégué officiel du bureau ?
Bruno subit avec un succès relatif, une greffe de cheveux. Jeanne demande à André de s`occuper de l`éducation de Tristan. Jean-Claude veut reconquérir le coeur de son ancienne blonde Sandra.
Manon est toujours aux prises avec un SPM fort intense. Les gars du bureau essaient de l’éliminer (pas Manon; le SPM !). Maintenant que le bureau est doté d’une cuisinette, Martin s’ouvre un restaurant clandestin au bureau. Dans sa grande naïveté, Jeanne répond à un courriel frauduleux l’invitant à divulguer son numéro de compte bancaire. Inspiré par les pétrolières, Normand fixe le prix du café selon l’offre et la demande mondiale. Sylvain fait la rencontre du père de Josée (Denis Houle). Il fera son gros possible pour être accepté du beau-père.
Bruno (Martin Matte) essaie d’expliquer à Josée (Julie Ménard) et Jean-Claude (Pierre Brassard) les vertus de l’auto hybride. Sa patience sera mise à rude épreuve. Le président de la compagnie à Toronto se voit obligé de démissionner. Normand (Claude Prégent) pose sa candidature pour le remplacer. Suite à son échec, Normand fera la rencontre de la personne qui préside maintenant la compagnie (Marie Turgeon). Sa surprise est de taille. Obligé de mettre tous les employés à la porte, Normand fera le travail de tous et réalisera bien des choses.
Sylvain invite enfin Josée pour une sortie. Bruno et Jean-Claude essaient tous les deux de coucher avec Jeanne. Philippe aide André à avoir l`esprit plus ouvert face à l`homosexualité.
Le mariage est pour bientôt ! C’est l’enterrement de vie de garçon de Sylvain (Stéphane E. Roy) et de vie de fille de Josée (Julie Ménard). Du plaisir en perspective ! Avant le grand jour, Sylvain commence à avoir des doutes. Prend-t-il la bonne décision ? Il demandera conseil aux gars expérimentés du bureau. Mission très difficile pour Sylvain ; briser le cœur de sa mère (Mireille Thibault) en lui annonçant qu’il va se marier. Josée ne se sentira pas tellement bienvenue. Josée et Sylvain commencent les préparatifs du mariage. Josée décide et Sylvain paye ; c’est la tradition ! Cette première moitié de saison termine avec le mariage gradiose de Josée et Sylvain. Pour le meilleur et pour le pire... Le meilleur, ils l’ont eu. Le pire s’en vient.
Suite à leur mariage lors du dernier épisode de l’automne, Josée (Julie Ménard) et Sylvain (Stéphane E. Roy) reviennent cette fois de leur voyage de noces. Afin d’éviter tous les tracas d’avoir de nouveaux employés potentiellement parents, Normand (Claude Prégent) tentera de faire comprendre à Josée et Sylvain les principes de la contraception. Bonne chance ! Voulant avoir le meilleur des deux mondes, Bruno (Martin Matte) devra user de stratégie pour, à la fois défendre Jeanne (Catherine-Anne Toupin) en tant que délégué et lui refuser un congé en tant qu’adjoint administratif. Jeanne sort maintenant avec Yoland, le frère jumeau de Normand. Elle aura droit à quelques privilèges puisqu’elle est la nouvelle belle-sœur du patron. Josée et Sylvain filent le parfait bonheur et l’affichent fièrement à leurs collègues. Voilà qui agace royalement Bruno et Guy (Martin Drainville) qui se donneront pour mission de les ramener sur terre. Marc (François Morency), l’avocat aveugle, incitera les employés à se poursuivre judiciairement entre eux. Devinez à qui ces nombreuses poursuites vont profiter ?
Bruno aura une aventure avec Sandrâ, la blonde de Jean-Claude. Les amis partagent tout, mais il y a quand même des limites ! Martine (Mélanie Maynard), la première flamme de Sylvain, revient au bureau ! Josée se montrera très possessive envers son Sylvain et des frictions sont à prévoir. Jean-Claude cherche par tous les moyens des trucs pour éviter de péter la baloune lors d’un alcootest. Martin, le concierge Ti-Joe connaissant, viendra à son aide… Josée et Sylvain aimeraient avoir un enfant. C’est Guy qui aura la délicate tâche de leur expliquer les procédures à suivre.
Martin (Mario Bélanger), le concierge, décide de prendre en main la productivité de la succursale. Il interviendra dans le travail de chacun afin de les rendre plus efficaces. En tout cas, c’est le but premier. Marc (François Morency), l’avocat aveugle, apprend qu’il pourra se faire greffer de nouveaux yeux qui lui permettront de voir ! Le plus compliqué n’est pas l’intervention chirurgicale, mais de faire comprendre à Josée (Julie Ménard) le principe des dons d’organes. La magie entre Sylvain (Stéphane E. Roy) et Josée s’estompe doucement. La cohabitation y est pour beaucoup. Ils doivent apprendre à apprivoiser les manies de l’être cher. Jeanne (Catherine-Anne Toupin) subit un traitement au Botox donné par Philippe (Jasmin Roy) qui a suivi une fin de semaine de formation. Effectivement, à la fin, plus personne ne remarque ses petites rides. Afin de pousser sa lutte contre le gaspillage et l’exploitation des ressources naturelles, Josée décide d’entamer un jeûne. Normand (Claude Prégent) en profite pour lui couper sa pause dîner.
N’ayant nul part où dormir, Jean-Claude est mal pris. Normand lui louera le local de repos de la compagnie. Le local deviendra donc la résidence de Jean-Claude tout en étant le lieu commun pour les pauses des employés. Martin le concierge veut combattre les microbes et entreprend des mesures visant à éviter toute pandémie fictive ou réelle. André a les deux bras inutilisables suite à une double tendinite. Sylvain sera délégué comme étant celui qui lui servira de bras le temps de sa guérison. L’ascenseur est en panne. Coup de théâtre ! Le réparateur est nul autre que François-Baptiste qui s’est « recyclé » dans le domaine. Évidemment, il tentera de coucher avec Jeanne. Tant qu’à être là... Josée et Sylvain entreprennent une thérapie de couple pour raviver la flamme.
Sous les conseils du courrier à vélo (André Sauvé), Sylvain se fait pousser la moustache pour avoir plus d’autorité et de respect au bureau. Les résultats sont immédiats. Marc a un nouvel ordinateur parlant lui permettant de lire et d’écrire malgré sa cécité. Malheureusement pour lui, ses collègues ne sont pas sourds. La belle-mère étant trop présente dans le couple Sylvain et Josée, cette dernière exige de son mari qu’il coupe le cordon avec sa mère. C’est un cordon très coriace. Un système de récompenses calqué sur celui des écoles primaires est mis en place au bureau. Et parlant de nouvelles techniques de gestion, le « ni non, ni non » est également appliqué. Le plus difficile pour Bruno sera de le faire comprendre à Josée.
Inspiré d’une méthode de gestion californienne, le bureau appliquera le « zéro horaire » qui consiste à ne plus imposer d’horaire fixe aux employés. Jean-Claude est jaloux de Philippe qui a la dernière technologie de téléphone cellulaire sur le marché. Il veut absolument être mieux équipé que lui. Afin de savoir ce que ses collègues pensent réellement de lui, Sylvain décide de simuler sa propre mort et d’espionner la réaction de son entourage. La belle Manon a de graves problèmes de transpiration. Martin viendra à son secours. Est-ce que Josée est enceinte ? La seule façon de le savoir est de passer un test de grossesse. Bonne chance à la personne qui devra lui expliquer le fonctionnement.
Les employés forment un groupe de loto pour se partager un éventuel gros lot. Bruno (Martin Matte), par principe, refuse d’y adhérer. La photocopieuse est en panne. Coup de théâtre ! Le réparateur est nul autre que François-Baptiste (Daniel Brière) qui s’est « recyclé » dans le domaine. Évidemment, il tentera de coucher avec Jeanne (Catherine-Anne Toupin). Tant qu’à être là… Reconnu pour sa voix irritante, voire insupportable, Josée (Julie Ménard) doit changer son registre vocal pour le bien commun des employés. Nous découvrirons une facette insoupçonnée de Josée… Une table de ping-pong est installée au bureau. L’orgueil d’André (Bobby Beshro) en prendra pour son rhume. Afin de séduire les femmes, Jean-Claude (Pierre Brassard) leur fait croire qu’il est agent secret. Rien de moins.
Pour ne plus l’avoir physiquement dans les pattes, Bruno tente d’expliquer à Josée comment « chatter » sur Internet. Normand s’inspire du monde du hockey professionnel et décide d’échanger Guy à une autre compagnie. Maintenant officiellement enceinte, Josée force ses collègues féminins à lui organiser un « shower ». Toujours aussi naïve, Jeanne vend du matériel pour financer l’école de son fils Tristan. Or, le matériel en question est de la drogue. Pour couvrir Guy et son problème de jeu, Bruno doit mentir à la femme du joueur compulsif et lui inventer une fausse bonne cause.
Bruno et Marc ont l’idée machiavélique d’inventer un dossier disciplinaire à Sylvain pour ensuite le mettre à la porte et enfin avoir la paix. Guy découvre que Martin le concierge a le vertige. Il a bien l’intention de se venger de ce que Martin lui fait endurer depuis si longtemps. Pour faire un coup de publicité, la compagnie envoie un employé faire du tourisme spatial. Comme la mission est dangereuse, c’est Sylvain qui sera envoyé. Josée est sur le point d’accoucher. Martin se chargera de lui donner des cours prénataux. Mais Josée et Sylvain pourraient bien se retrouver parents plus tôt que prévu.
La saison 8 s'était terminée avec le début de l'accouchement de Josée au bureau. Le premier sketch de cette saison 9 est la suite de cet accouchement. Une (et même plusieurs) surprise de taille attend les nouveaux parents. Suite à son accouchement, Josée croit mériter un congé parental. Normand n'est pas du même avis. Afin de rehausser le goût du café, Martin entreprend de faire pousser son propre café au bureau! Manon fait la gaffe d'apporter une revue au travail. Elle servira à tout le monde sauf à elle Et finalement, un malheur s'abat sur les employés : Bruno est décédé! Mais même d'outre-tombe, il trouvera le moyen d'embêter Normand.
Des révélations surprenantes viennent mettre fin à la carrière de Marc (l'avocat aveugle) pour l'entreprise. Difficile d'y voir clair dans cette histoire. Suite au départ de Bruno, c'est Jean-Claude qui devient adjoint administratif. Or, pour occuper ce poste, il doit au moins terminer son primaire. Il suivra un cours privé (invitée : Bénédicte Décary). Afin d'avoir des employés d'origines diverses, Jean-Claude est chargé d'engager un vendeur de la République dominicaine. Les filles font une liste des plus beaux gars du bureau. Ce qui n'est pas sans créer une tension chez ces derniers et en particulier Jean-Claude. Un nouvel avocat fait son arrivée au bureau. Il s'agit d'Alain, interprété par Laurent Paquin.
Josée vit une grosse dépression post-partum. Sous la pression de ses collègues, Sylvain doit prendre les grands moyens pour lui remonter le moral. Plusieurs C-14 ont la fâcheuse manie d'exploser au visage des clients. Une cliente amère (Guillermina Kerwin) menace de poursuivre la compagnie. Toujours dans le but de diversifier l'origine ethnique des employés, Jean-Claude embauche une trisomique car il croit qu'elle vient de la Mongolie... Finalement, il en vient à embaucher Rajat, un vendeur originaire de l'Inde interprété par Réal Béland. Mais est-il Indien ou Hindou? Martin met sur pied et tourne, au bureau, une émission pour enfants. Les enfants seront divertis, pchiou! Comme des bébés flèches!
Guy et quelques collègues mettent sur pied un journal interne de la compagnie. Chacun veut y mettre sa touche personnelle. Un employé (Jean-François Boudreau) que l'on croyait disparu depuis des années est en fait le seul fumeur qui reste au bureau et passait toutes ses pauses à l'extérieur. Il tentera de cesser sa mauvaise habitude avec l'aide de Martin. Jean-Claude frappe un chevreuil en voiture et ramène la carcasse pour vendre la viande. André découvre la foi religieuse et crée sa faction radicale de la religion catholique.
Sylvain a un grave accident de la route et passe près de mourir. Il n'en fallait pas plus pour qu'il veuille maintenant vivre sa vie à fond. Mais tout n'est pas toujours aussi facile qu'on le voudrait. La présidente vient faire son tour au bureau et avoue son attirance physique féroce et incontrôlable envers Guy. Personne n'en revient et encore moins Guy lui-même! Le nouveau vendeur Rajat (Réal Béland) est coaché par l'expérimenté Jean-Claude. Est-ce que l'élève surpassera le maître? Tristan, le fils de Jeanne, a mis sa blonde enceinte. Jeanne tentera de l'aider à assumer ses responsabilités. Jean-Claude habite avec Sandra (Sylvie Boucher) et son amant Steve (Jeff Boudreault). Ce qui n'est pas sans causer quelques frictions à la maison. Alain leur viendra en aide en agissant comme médiateur.
Jean-Claude apprend que Digitex va sortir une C-15 qui fera compétition à la fameuse C-14. C'est la panique au bureau. La présidente délaisse Guy et tourne son attirance exagérée vers d'autres hommes du bureau. Afin de sauver des taxes et des impôts, Jean-Claude veut se faire reconnaître comme Amérindien. Pour payer ses dettes de jeu, Guy a l'idée d'imprimer de la fausse monnaie pour la refiler à ses collègues. Malheureusement, ses techniques de reproduction manquent de subtilité.
La compagnie organise des olympiades avec des épreuves reliées au travail de bureau. Les employés de Digitex seront les rivaux de nos amis. Comme plus personne ne veut que Martin ne les aide, celui-ci n'a d'autre choix que de se tourner vers l'extérieur et vient en aide à un itinérant. Normand instaure les toilettes de cadres, réservées exclusivement pour les patrons. Ce qui n'est pas sans susciter de la jalousie chez les employés. Afin de calmer Josée (et par le fait même tout le monde), Rajat entreprend de lui apprendre la méditation... Beau défi en vue... Afin d'éviter que les employés éternisent leurs pauses-café, ils doivent souffler dans un « caféinomètre » pour activer l'ascenseur. Un peu l'équivalent d'un alcootest.
La première tempête de neige prend toujours tout le monde par surprise. Martin va enseigner à ses collègues comment faire face à l'hiver. Jean-Claude incite les femmes du bureau à participer à un concours dont le prix est une augmentation mammaire. Josée et Sylvain ont beaucoup de difficulté à faire garder leurs 5 enfants. Seul Martin se propose de les aider. Comme trop de dirigeants, Normand se laisse tenter par la fraude et vole l'argent du fonds de pension des employés. Un enquêteur (Antoine Vézina) de l'ASF (Autorité des scandales financiers) enquête sur la fraude. Normand, Sylvain et Philippe sont arrêtés. Reviendront-ils pour la deuxième moitié de la saison ? À suivre...
Rajat fait face à la société de consommation et éprouve beaucoup de difficultés à résister aux publicités de toutes sortes. Normand étant en prison, quelqu'un doit diriger la succursale. La présidente nomme Manon en attendant le retour de Normand. Cette dernière aura de la difficulté à gérer sa nouvelle impopularité auprès de ses collègues. C'est donc Martin le concierge qui prendra sa place. Sauf que le pouvoir lui monte à la tête comme une flèche! Tellement que les employés s'ennuient de Normand. Et justement, Normand sort de prison avant la fin de l'épisode ! Sauf que son séjour « en dedans » l'a transformé un peu.
Complexé de sa grandeur, Guy se fait « implanter » de nouveaux tibias pour le grandir. L'adaptation à son nouveau corps sera difficile. Normand, nouvellement sorti de prison, a été marqué par son séjour dans le monde carcéral. Au point où sa gestion de personnel en sera grandement influencée. Alain doit se préparer pour son tournoi de quilles. Martin lui donnera quelques conseils pour faire des abats, pchiou; comme une flèche ! Afin de séduire Rajat, Jeanne tentera de devenir le plus indienne possible. Et finalement, afin de remplacer Josée en congé de maternité, des entrevues seront faites pour trouver sa remplaçante.
Afin d'améliorer la productivité des employés, la présidente (Marie Turgeon) utilise un stratagème digne d'un film hollywoodien. Un agent de l'Autorité des Scandales Financiers (Antoine Vézina) tente de s'infiltrer au sein du bureau afin de recueillir des informations auprès des employés de l'entreprise, dans le but de retrouver l'argent volée par Normand. Rajat tente de battre le record des ongles les plus longs au monde... Martin, le concierge, se fera un plaisir de lui donner des conseils pour faire pousser ses ongles plus rapidement! Enfin, après avoir vu un ovni, Martin tentera de communiquer avec des extra-terrestres, réussira-t-il ?
Persévérante, Jeanne tente encore une fois de séduire Rajat en adoptant les us et coutumes de son pays natal. C'est le branle-bas de combat au bureau et un comité décisionnel est créé afin de débattre sur un enjeu de taille : l'achat d'un toaster. Fatigués de l'enthousiasme sans borne de Martin, Guy et Jeanne lui feront prendre du Ritalin à son insu. Enfin, Maxime, la présidente (Marie Turgeon) présente à Normand une nouvelle technique de gestion : le chantage émotif.
Jean-Claude engage un arabe pour le poste de technicien en informatique, mais ça ne fera pas l'affaire de Rajat, qui verra son titre de « seul immigrant du bureau » menacé. Normand donne une importante mission à Guy : apprendre à Karine, la nouvelle secrétaire (Bianca Gervais), à lire l'heure... Afin de négocier la nouvelle convention collective à son avantage, Normand décide d'échanger les postes de tous les employés. William (Antoine L'Écuyer), un des fils de Jeanne, souhaite abandonner l'école. Jeanne aura recours aux autres employés pour tenter de convaincre William de poursuivre ses études. Enfin, Rajat décide de donner un coup de main à Martin pour organiser une fête au bureau... mais disons que le bricolage n'est pas sa force!
Pour « accommoder » Jeanne qui se plaint de manquer de temps à la maison, Normand lui fait installer une laveuse au bureau pour qu'elle avance ses tâches ménagères. Afin de soutirer de l'information concernant Digitex, Normand demande à Stacy (Julie Beauchemin), la copine de Jean-Claude et Steve (Jeff Boudreault), de lui divulguer ses confidences sur l'oreiller! André doit trouver l'argent nécessaire pour l'opération aux yeux de son chien Chichi. Son amour des animaux est impressionnant. Jeanne donne son fils (Antoine L'Écuyer) en adoption. C'est Jean-Claude qui en sera le père. Quel beau modèle pour un enfant! Karine initie Normand au fabuleux monde des « raves ». Le rythme envahit le bureau!
Afin de rendre les employés plus dociles, Normand embauche une grand-mère qui s'occupera d'eux. L'emprise de la mamie est tel que Normand en devient presqu'inutile... En voulant réparer l'ascenseur, Martin le détraque complètement. Tellement que l'ascenseur ressemble à une porte spatio-temporelle! Sylvain s'ouvre un compte Facepouk et essaie d'avoir plus d'amis. La réalité et le virtuel de Sylvain se ressemblent beaucoup. Durant la ''journée sans ma voiture'', le courrier à vélo devient le moyen de transport du personnel du bureau. Voilà un bon test physique pour lui. Rajat se prépare à passer son examen pour obtenir la citoyenneté canadienne; il recevra ''l'aide'' de tous les employés du bureau...
Faisant face à un manque de papier au bureau, tout le monde devra fonctionner sans cet utile élément. Toutes les astuces seront permises. Manon reçoit les nombreuses lettres d'un admirateur anonyme. Qui est donc ce mystérieux prétendant ? Sylvain perd son titre de seul homme dans la vie de sa mère (Mireille Thibault). En effet, cette dernière a un amant. Sylvain sera sous le choc en apprenant de qui il s'agit! Alain a suivi une formation en interprétation du langage non verbal. Il partage son savoir à ses collègues. Afin de voir leurs collègues féminines en costume de bain, les gars font tout en leur pouvoir pour avoir une piscine au bureau.
Sylvain joue au jeu de rôles « Morons et Dragons » au bureau avec un de ses rares amis (Patrick Drolet). Le jeu prend une tournure plus intense quand André se mêle de la partie! Trop zen au goût de la présidente, Rajat tape sur les nerfs de cette dernière. C'est à Martin que revient la mission de stresser un peu notre vendeur indien! Jean-Claude et Steve (Jeff Boudreault) donnent des leçons de « cruze » à Rajat. Ils se croient les experts en la matière et lui enseignent différentes techniques. À la stupéfaction générale, une caméra cachée est retrouvée dans la machine! À qui appartient-elle? Dans quel but a-t-elle été installée? Et depuis quand? Autant de questions auxquelles le personnel tentera de répondre.
À la fin de la saison dernière, les employés découvraient une caméra dans la machine à café. Cette saison-ci débute avec l'installation d'une nouvelle machine! Heureusement pour nous, celle-ci aussi en contient une! La machine est installée par un chinois bien spécial incarné par Rachid Badouri. Ce Chinois donnera également quelques conseils de productivité à la succursale qui en a bien besoin... Tentant de changer la routine, Sylvain essaie de trouver une autre façon que son ''Salûûûûûûûût'' habituel pour entrer en contact avec les gens. L'exercice n'est pas aussi simple qu'il n'y parait... Un comité est mis sur pied pour la gestion de la machine à eau. Qui dit ''comité'' dit ''efficacité douteuse''. C'est le grand retour de notre Josée nationale qui revient de son congé de maternité. Ce qui ne manquera pas de créer un froid avec sa soeur Karine qui la remplaçait jusque là.
Une rumeur spectaculaire prend vie au bureau; Manon, serait un homme! Comment en être certain? Les gars du bureau s'en chargent avec leur subtilité légendaire. L'infatigable et toujours joyeux Sylvain frappe un mur; il est dépressif! On dirait que ses semaines de 50 heures et ses 5 enfants sont venus à bout de lui. Philippe revient au bureau comme membre influent de la communauté gai. Il a pour mission de déterminer si l'entreprise est Homo 9002. Afin de remonter le moral de Sylvain, nul autre que Marcel Leboeuf lui viendra en aide! D'abord en le motivant avec une conférence sur la passion et ensuite, en lui faisant vivre la marche mythique de Compostelle!
Jeanne tente encore de séduire Rajat. Cette fois, elle tente sa chance en lui faisant boire un élixir d'amour! Nouveau responsable marketing, Jean-Claude a une idée originale. Il décide d'engager un porte-parole dont le nom ressemble à celui de Céline Dion. Il s'agit de Cyrile Dion, un parfait inconnu! Dans un autre ordre d'idées, la femme de Normand vient au bureau pour lui annoncer qu'elle demande le divorce! Comble de l'insulte, elle laisse Normand pour son frère jumeau, Yoland!
Nouvellement célibataire, Normand se retrouve sur le ''marché de la crouze'' après plus de 20 ans de mariage. L'adaptation s'annonce difficile... La compagnie engage un nouveau technicien informatique. Autant il est timide et renfermé en personne, autant il est vulgaire et irrespectueux ''virtuellement''. Cette double personnalité créera des remous au bureau. Alain, l'avocat du bureau, veut prévenir les problèmes en imposant à tout le monde de parler de façon politiquement correcte. Afin de motiver les employés à travailler plus, une nouvelle fête est inventée sur le calendrier du bureau. La façon de célébrer cette fête est justement, de travailler plus...
Martin a un autre projet ridicule. Il veut devenir descripteur de matchs de hockey. Il se pratique en faisant la description de la vie de bureau. Jean-Claude invite France Castel par erreur pour une pub qu'il a imaginée. Tant qu'à l'avoir sur place, pourquoi ne pas en profiter? Pour conserver son emploi, André doit devenir droitier. Son état de gaucher lui nuit dans sa conduite automobile. Martin se charge de « l'aider » dans cette mission! Sylvain, lui, est tellement en dépression qu'on fera appel à un hypnotiseur pour lui remonter le moral et surtout, l'inciter à travailler! Mais l'hypnotiseur a une emprise plus grande que prévue!
Martin décide de créer son propre téléphone intelligent! Le « I-Fiou » comme une flèche avec des fonctionnalités pour le moins discutables... Normand, de son côté, demande à un « ami » rencontré en prison d'aider psychologiquement ses employés. Il est un peu brutal dans son approche, mais très efficace. Au point où Jeanne tombera en amour avec lui. Et quand Jeanne est en amouuuur... elle peut être inquiétante! Josée et Martin se préparent à la fin du monde. Ils transforment le bureau en bunker où ils pourront se réfugier pour survivre. Un comité est mis sur pied pour l'achat d'un appareil d'exercices. Il y a fort à parier que le comité lui-même provoquera plus de battements de coeur à Guy, que l'appareil lui-même.
L'arrivée de Mélanie, la nouvelle patronne, chamboule la vie du bureau. Pour apprendre à connaître les employés, elle organise un café causerie. Phélippe arrive 10 minutes en retard, ce qui plonge le bureau dans un débat sur la notion du temps. Et Richard met en place de nouvelles règles sanitaires.
Benoît est sous le choc d'apprendre que son nom apparaît sur une liste de dénonciations d'agresseurs sexuels publiée en ligne. Mélanie tombe sous le charme d'un homme sur internet. Et Mike se pose en victime à la suite d'une blague misogyne de son cru.
Le bureau est aux prises avec un problème de moisissures. Richard doit désinfecter tous les locaux, mais il refuse de porter l´équipement de protection, y voyant une atteinte à sa liberté… de tomber malade. Mélanie est victime d´épuisement professionnel et gaspille le peu d´énergie qu´il lui reste à nier son état. La salle de repos se transforme en tribunal populaire, alors que Mike accuse le réparateur de la machine à café d´avoir volé son téléphone cellulaire. Et Benoît veut s´acheter une maison avec sa nouvelle copine, mais lorsque Jean-Marc lui offre ses services de notaire, c´est sa paix d´esprit qu´il finit par hypothéquer.
Un prophylactique usagé est retrouvé dans le bureau après un party et Jean-Marc est mandaté par Mélanie de créer une commission d´enquête pour trouver le coupable. Maude prépare son audition pour Star Académie, en offrant, sur l´heure du lunch, une prestation musicale qui n´a rien de mélodieuse. Vicky trouve Benoît de son goût et use de stratagèmes discutables pour capter son attention. Et Mélanie emmène son adorable fille de 11 ans au travail, mais celle-ci s´avère être une véritable petite peste manipulatrice.
Maude fait prendre conscience à Benoît qu´il ne pourra jamais se faire renvoyer en raison de la pénurie de main-d'œuvre au Québec, ce qui le pousse à essayer de devenir un mauvais employé. Francine est chargée de développer un site de vente en ligne pour la compagnie, mais le web n´est pas vraiment son champ d´expertise. Jean-Marc prétend être un grand cycliste pour pouvoir porter des cuissards coussinés au bureau, afin de camoufler son problème d´hémorroïdes. Et Mike se transforme en un nouvel homme charmant et respectueux sous les conseils de séduction de Maude, mais pour combien de temps?
Mélanie organise une pige d'ami secret pour favoriser la vie sociale du bureau, mais l'amie secrète de Mike semble vouloir plus que de l'amitié. Jean-Marc, Maude et Richard cherchent à amadouer Francine pour obtenir son vote, afin d'être élu comme délégué(e) syndical. Mélanie demande à Maude d'avoir une discussion sur la sexualité avec sa fille Léa, après avoir surpris celle-ci en train de se masturber. Et Phélippe part en croisade pour instaurer le recyclage des gobelets à café, mais sa motivation se retrouve dans les poubelles.
Benoît prend en charge de régler le problème de parité au bureau, mais en vient à se rendre malade à force de vouloir plaire à tout le monde. Du haut de ses 25 ans, Phélippe est en pleine crise de la “vingt-cinquaine” et entraîne Maude avec lui dans sa déprime. Francine tient des propos haineux sur les réseaux sociaux à l´intention de Gino Chouinard et Maude essaye de lui faire comprendre ce qu´est la cyberintimidation. Et Richard se découvre un talent de clairvoyance, en lisant l´avenir des employés dans le fond des tasses de café.
Benoît se lance dans la création d'un jardin urbain dans le bureau, mais il se retrouve plutôt à cultiver la mauvaise foi des autres employés. Mike est sur le point de conclure la vente la plus importante de sa carrière, mais il est assailli de doutes, vu la tactique malhonnête qu'il envisage d'utiliser. Francine se fait réprimander par Mélanie sur la façon agressive avec laquelle elle répond aux clients sur les réseaux sociaux et doit gérer son problème de rage au clavier. Mike s'improvise motivateur et tente d'enrôler ses collègues dans son service de vidéos de motivation plutôt douteux. Et Benoît se met en tête de créer du contenu viral pour attirer des employés plus jeunes, mais n'est pas influenceur qui le veut!
Mélanie implante une nouvelle approche de travail par l'humour. Francine organise une collecte pour acheter un cadeau à Benoît pour sa fête. Mike consulte Jean-Marc au sujet de ses problèmes financiers. Et Jocelyn doit créer une application pour activer la machine à café à distance.
Maude fait un traitement choc à Benoît pour qu'il cesse de se laisser marcher dessus. Benoît tente de féminiser les mots du bureau par souci d'égalité grammaticale. Maude ne s'épanouit pas au travail et demande l'aide de Jocelyn.
Maude est follement amoureuse et troque les répliques assassines pour la gentillesse. Phélippe s'insurge contre l'absence d'une toilette non genrée. Jocelyn tente de faire fonctionner le nouveau système de paye informatisé. Mike s'amuse à commander des produits sur internet en étant saoul.
Les employés organisent un party pour la retraite de Francine, après que cette dernière ait démissionné... par accident. Maude profite de l'occasion pour annoncer elle aussi son départ. L'alcool coule à flots et alimente la libido des employés.
Le Grand Bureau
Paradoxe Temporel
L'anniversaire De Sylvain
Michel Courtemanche Vous Raconte
