Episode 15

Louisa meurt durant son sommeil. Émilie en tient Ovila responsable, car il avait la garde des enfants et s'est endormi. Après l'avoir accusé sans retenue, elle réagit à peine lorsqu'il fait sa valise et quitte la maison. Personne n'a de ses nouvelles. Rongée d'amertume, Émilie met au monde un beau gros bébé, leur premier fils, sans vraiment espérer le retour de son mari. En visite chez elle, Caleb ne reconnaît plus sa fille, mais, il reste le seul à pouvoir la sortir de cet état...