| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Restant d'été |
January 7, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E02 | Ménage à trois |
January 14, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E03 | J'ai coûté une oreille à Pierre Lapointe |
January 21, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E04 | L'infirmière cochonne |
January 28, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E05 | Paul Buissonneau, profession mentor |
February 4, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E06 | Janette des bois |
February 11, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E07 | Toutes des lesbiennes |
February 18, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E08 | La veuve Clito |
February 25, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E09 | Fortune Cookie |
March 3, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E10 | Les pompiers de l'enfer |
March 10, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E11 | Fleurs de macadam |
March 17, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E12 | Claude et Émilie |
March 24, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S02E13 |
Le bon, la brute et le truand
season finale
|
March 31, 2008
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.