| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S03E01 | Le trio déménage (The Musical!) |
January 12, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E02 | Les gymnastes |
January 19, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E03 | La couverture mangeable |
January 26, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E04 | Bollywood P.Q. |
February 2, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E05 | Personnages en quête d'auteur |
February 9, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E06 | La chasse à l'homme |
February 16, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E07 | Devine qui vient dîner |
February 23, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E08 | Port de déguisement |
March 2, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E09 | Montreal Murder Mystery |
March 9, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E10 | D'autres pinardises |
March 16, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E11 | Hallux Valgus |
March 23, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E12 | Vive la guenille! |
March 30, 2009
Radio-Canada
|
30 | |
| S03E13 |
Trois zoufs et un couffin
season finale
|
April 6, 2009
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.