Professionnellement, Simon a tout fait pour se convaincre qu'il était capable de se contenter de peu. Aujourd'hui, la frustration et le manque de challenge le rattrapent. Il renaît de ses cendres, plus ambitieux que jamais, et part à la conquête du monde.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Stéphane Bourguignon | Writer | ||
| Patrice Sauvé | Director |