Hanka oslavila Silvestra s Honzou poněkud netradičně - plachtěním na lední jachtě. Když se pak Honza pokusil Haničku rozmrazit, místo milování se mu Hanka svěřila se svým traumatickým zážitkem z minulosti, kdy jí tři kluci znásilnili a ona pak měla potrat. Má ale jejich vztah perspektivu, tak jak by si nejspíš přála režisérka Alžběta. A co slibuje půlnoční polibek mezi Hrabětem a Martou? Nejblíže má k sobě nejspíš Jarka s Jurgenem, jenže nic není tak snadné, jak by se zdálo. A trpké překvapení čeká i na Honzu.