A recovering Owen becomes the prime suspect in the serial arsonist case. Meanwhile, T.K. and Carlos find themselves in a fiery situation and Tommy gets the surprise of her life.
Owen torna-se o principal suspeito no caso do incendiário em série. Enquanto isso, T.K. e Carlos se encontram em uma situação complicada e Tommy tem a maior surpresa de sua vida.
Owen, ora completamente ripreso, si ritrova ad essere il primo sospettato in un caso di incendi dolosi. Intanto, Tommy riceve la più grande sorpresa della sua vita.
Owen, en convalescence, devient le principal suspect dans l'affaire du pyromane en série. Pendant ce temps, T.K. et Carlos se retrouvent dans une situation explosive et Tommy a la surprise de sa vie.
Un Owen en recuperación se convierte en el principal sospechoso en el caso de los pirómanos en serie. Mientras tanto, T.K. y Carlos se encuentran en una situación ardiente y Tommy recibe la sorpresa de su vida.
Im Fall des Serien-Brandstifters steht Owen plötzlich selbst als Hauptverdächtiger da. T.K. und Carlos finden sich in einer hitzigen Situation wieder. Tommy muss einen Schicksalsschlag verkraften. (Text: Sky)
После того, как герой был замечен на месте пожара, Оуэна обвиняют в поджоге и помещают под стражу. Сможет ли мужчина убедить полицию, что настоящий преступник находится на свободе? В отношениях Карлоса и Ти.Кей. назревает конфликт из-за общей работы их отцов, а Томми совершает ужасающее открытие.
