9-1-1: Nashville

In Tennessee, dedicated emergency responders balance their high-stakes careers with the drama of a powerful local dynasty, where personal lives and professional duties collide.

Aliases

• 911 Nashville

In Tennessee proberen toegewijde hulpverleners hun riskante carrières te combineren met de dramatiek van een machtige lokale dynastie, waarbij privélevens en professionele taken met elkaar botsen.

У Теннессі віддані своїй справі фахівці з надзвичайних ситуацій поєднують відповідальну кар’єру з драмою могутньої місцевої династії, де особисте життя вступає у конфлікт із професійними обов’язками.

A Nashville, capitale de l'État du Tennessee et coeur de la musique country, pompiers, secouristes et policiers unissent leurs forces pour gérer des urgences parfois spectaculaires, tout en affrontant les défis de leur propre vie.

סדרת בת נוספת לדרמת הפעולה הפופולרית, עם כריס אודונל ("NCIS לוס אנג'לס"), ג'סיקה קאפשו ("האנטומיה של גריי") והזמרת ליאן ריימס ("חופשיות על הבר"). בנשוויל, בתחנת הכבאות 113, קפטן דון הארט מנסה להחזיק את הצוות - ואת המשפחה הסוערת שמסביבו - כשהצפות, סופות טורנדו ותקריות ענק מצטלבות עם סודות עבר שמאיימים לקרוע הכול.

9-1-1: Nashville, on toiminnantäyteinen draama sankarillisista pelastajista. Sarja seuraa myös heidän perheidensä valtaa ja glamouria tihkuvaa saagaa yhdessä Amerikan monimuotoisimmista ja dynaamisimmista kaupungeista.

En Tennessee, un grupo de entregados equipos de emergencia compagina su arriesgado trabajo con los conflictos de una poderosa dinastía local, donde las tensiones personales y las responsabilidades profesionales chocan en un intenso drama lleno de acción y secretos familiares.

Пожарные и спасатели привыкли совмещать опасную работу с личными драмами и семейными тайнами. Капитан Дон Харт, бывшая звезда родео, теперь руководит пожарной частью вместе с сыном-ковбоем по имени Райан, пока жена изо всех сил пытается удержать семью вместе. Все накаляется, когда оказывается, что на город надвигается ужасающей силы торнадо. Под угрозой находится долгожданный фестиваль кантри-музыки. Именно туда капитан Харт отправляет экстренную спасательную операцию. Помимо напряженной работы, героям приходится сталкиваться с раскрытием давних секретов, которые меняют их жизнь навсегда.

Aliases

• 911: Нэшвилл

Der neueste Ableger des Franchise, „9-1-1: Nashville“, ist eine actiongeladene Serie über heldenhafte Ersthelfer. Im Mittelpunkt stehen ihre riskanten Einsätze sowie ihre Familiengeschichten voller Macht und Glamour in einer der vielfältigsten und lebendigsten Städte Amerikas.

Arriva "9-1-1 Nashville", il nuovo capitolo del franchise. Una serie adrenalinica che racconta le gesta eroiche dei primi soccorritori e delle loro famiglie, tra potere e glamour, in una delle città più multiculturali e dinamiche d'America.

No Tennessee, equipes dedicadas de emergência equilibram suas carreiras de alto risco com o drama de uma poderosa dinastia local, onde vidas pessoais e deveres profissionais colidem.