After years of anticipation, Maddie and Chimney’s long-awaited wedding day arrives. However, when the groom mysteriously vanishes, the 118 races against time to ensure he doesn’t miss the most crucial day of his life.
Наступает долгожданный день свадьбы, однако Чимни загадочным образом исчезает и не является на церемонию. Потеряв память, он гуляет по городу, оказываясь в местах из своего прошлого, и вся команда отправляется на поиски пропавшего жениха.
Après des années d'attente, le jour tant attendu du mariage de Maddie et Chimney est arrivé. Cependant, lorsque le marié disparaît mystérieusement, les membres de la 118 doivent entamer une course contre la montre pour s'assurer qu'il ne manque pas le jour le plus important de sa vie.
Tras años de expectación, llega el esperado día de la boda de Maddie y Chimney; cuando el novio desaparece misteriosamente, la 118 corre a contrarreloj para asegurarse de que no se pierde el día más crucial de su vida.
Arriva il tanto atteso giorno delle nozze di Maddie e Chimney.
Der lang ersehnte Hochzeitstag von Maddie und Chimney ist endlich da. Doch als der Bräutigam auf mysteriöse Weise verschwindet, beginnt für die 118 ein Wettlauf mit der Zeit, damit er den wichtigsten Tag seines Lebens nicht verpasst.
Após anos de expectativa, o tão esperado dia do casamento de Maddie e Chimney chega. No entanto, quando o noivo misteriosamente desaparece, a equipe corre contra o tempo para garantir que ele não perca o dia mais importante de sua vida.
Na jaren van verwachting is de langverwachte trouwdag van Maddie en Chimney aangebroken. Wanneer de bruidegom echter op mysterieuze wijze verdwijnt, racet de 118 tegen de klok om ervoor te zorgen dat hij de belangrijkste dag van zijn leven niet mist.
