The 118's beliefs are put to the test as they respond to emergency calls involving a Jack-o'-lantern and a few more jump scares than they were expecting on Halloween.
Неожиданно для себя Эдди предлагает своей тёте помолиться. Тем временем Бак подозревает, что его преследует дух Бобби, однако вскоре выясняет, что на чердаке находится мужчина, когда-то живший в этом доме. Тем временем Афина оказывается в ярости, увидев Гарри в костюме Бобби.
Las creencias de los 118 se ponen a prueba cuando responden a llamadas de emergencia relacionadas con una calabaza de Halloween y algunos sustos más de los que esperaban en Halloween.
Una chiamata d'emergenza per una zucca di Halloween.
À Halloween, l'unité 118 doit gérer des événements étranges comme un accident causé par un conducteur sans tête, un homme persuadé d'être mort et un ballon citrouille géant. Parallèlement, Buck s'installe dans sa nouvelle maison et reçoit des signes du fantôme de Bobby, tandis qu'Eddie questionne sa foi après plusieurs phénomènes troublants.
Die Überzeugungen der 118 werden auf die Probe gestellt, als sie zu Notrufen ausrücken, bei denen es um eine Kürbislaterne geht, und an Halloween ein paar mehr Schreckmomente erleben, als sie erwartet hatten.
