Wrapped in Red

The 118 are called to series of emergencies around Christmas Eve. Eddie struggles with an emotional Christopher.

A Estação 118 é chamada para uma série de emergências na véspera de Natal. Eddie luta com um Christopher emocional.

Los miembros del 911 son llamados a una serie de emergencias alrededor de la víspera de Navidad. Entonces, Eddie lucha con un Christopher emocional.

Les intervenants de la caserne 118 sont appelés pour une série d'urgences autour du réveillon de Noël. Pendant ce temps, Eddie se débat avec un Christopher émotionnel.

Накануне Рождества работники служб быстрого реагирования выезжают на череду загадочных происшествий. Удастся ли им пережить эти дни и не омрачить себе главный праздник года? В то же время Эдди приходится столкнуться с эмоциональностью Кристофера. Сможет ли мужчина помочь мальчику разобраться в себе?

Le feste non sono per niente liete quando la 118 accorre per un salvataggio la vigilia di Natale.

A 118-as csapat tagjait karácsony estéjén egy sor vészhelyzethez hívják. Eddie egy érzelmileg megviselt Christopherrel küszködik.

De 118 worden rond kerstavond opgeroepen voor reeksen noodgevallen. Eddie worstelt met een emotionele Christopher.

Das Team wird um den Weihnachtsabend herum zu einer Reihe von Notfällen gerufen. Dann kämpft Eddie mit einem emotionalen Christopher.

Як і завжди, Різдво у рятувальників видається насиченим. Вони рятують двоєженця, який потрапив під трамвай і дівчину, яка впала у шахту ліфта. Операторам із вигаданих приводів постійно дзвонить жінка. Бак та Тейлор шукають ідеальні подарунки один для одного. Команда 118 влаштовує маленьке диво для мешканців зруйнованого будинку. Едді переживає за емоційний стан сина та вирішує звільнитися.