Despite the case being closed, Bobby is determined to prove his AA sponsor was murdered and bring his killer to justice. Buck struggles with his post-traumatic stress.
Ondanks dat de zaak wordt gesloten, is Bobby vastbesloten te bewijzen dat zijn AA-sponsor is vermoord en zijn moordenaar voor het gerecht te brengen; Ondertussen worstelt Buck met zijn posttraumatische stress.
Бобби готов бороться до конца, чтобы доказать, что Уэндалла убили, и найти виновных. В реабилитационном центре вспыхивает пожар, и Бобби обвиняют в поджоге. Но у Афины оказывается запись с камеры наблюдения, что дает возможность героям восстановить справедливость.
Apesar do caso estar encerrado, Bobby está determinado a provar que seu padrinho do AA foi assassinado e levar o culpado à Justiça. Buck luta contra seu estresse pós-traumático.
Bien que l’autopsie montre que Wendall, l’ancien parrain de Bobby, est mort d’une overdose, Bobby reste persuadé que Carrie et Trey Walsh, les deux propriétaires de la clinique de désintoxication, ont joué un rôle dans sa mort. Alors que Buck récupère de son coma, Maddie est au petit soin et envoie tour à tour ses amis lui rendre visite.
A pesar de que el caso está cerrado, Bobby está decidido a probar que su patrocinador de AA fue asesinado y llevar a su asesino ante la justicia. Buck lucha con su estrés postraumático.
Bobby è determinato a risolvere l'omicidio del suo sponsor degli Alcolisti Anonimi.
Obwohl der Fall als abgeschlossen gilt, will Bobby beweisen, dass sein AA-Sponsor ermordet wurde, und seinen Mörder hinter Gitter bringen. Buck kämpft unterdessen mit einer posttraumatischen Belastungsstörung.
