Während er sich auf seine Aussage gegen Ashley vorbereitet, hat Liam mit posttraumatischen Belastungsstörungen zu kämpfen. Annie ist unterdessen nicht gut auf Naomi zu sprechen, da sie ihren Halbbruder Mark ausfindig gemacht hat. Er ist Besitzer eines Gourmet-Imbisswagens. Dixon ist begeistert von Michaelas umwerfender Stimme. Ob Silver die Qualitäten ihrer „Ersatzsängerin“ genauso sehr schätzt?
Liam experiences some symptoms of post-traumatic stress disorder while preparing to testify against Ashley, while Annie is furious when Naomi tracks down their half-brother Mark, a chef who owns a gourmet food truck. Wolfgang Puck has a cameo role as a celebrity judge in a cooking competition. Silver is overbearing with her surrogate Michaela, whom Dixon discovers has an amazing singing voice.
Annie suuttuu Naomille, kun tämä etsii käsiinsä heidän velipuolensa. Liamin vihanhallintaongelmia ei voi enää painaa villaisella, kun hän käy käsiksi Adriannaan. Silver alkaa epäillä, onko Michaela sittenkään oikea ihminen kantamaan hänen lastaan. Adriannan ura on pirstaleina hänen vilauttelunsa jälkeen.
Annie est furieuse contre Naomi qui a engagé un détective pour retrouver leur demi-frère Mark sans lui en avoir parlé. Il s'avère que Mark est un chef local qui possède un camion à tacos alors Naomi tente de s'installer dans sa vie en organisant un Food Truck à CU avec Wolfgang Puck en jury. Pendant ce temps, Liam souffre du trouble de stress post-traumatique : alors qu'il s'apprêtait à témoigner contre Ashley, il étrangle Ade. Navid apprend que Campbell dirige un club de tricheurs pour les examens mais refuse d'en faire parti. Silver est obsédée par son bébé et n'arrête pas de surveiller Michaela qui n'est pas encore enceinte. Black listée par l'industrie de la musique, Adrianna est invitée à chanter dans un groupe pour le concours de talent qu'organise Dixon afin de relancer son label.
אנני כועסת על נעמי לאחר שזו מאתרת את אחיהן למחצה ומנסה להכריח אותו להיכנס לחייה באמצעות תחרות בישול. ליאם מגיע לבית המשפט כדי להעיד נגד אשלי.
Liam lida com um estresse pós-traumático. Annie está brava com Naomi. Silver se torna autoritária em relação à barriga de aluguel, que chama a atenção de Dixon com sua voz.
