Le père de Julien

Pendant que Marcel brasse sa propre bière par soucis d'économie, Bob rencontre Kathy, une fille beaucoup plus jeune que lui. Les choses se compliquent un peu quand Kathy lui présente sa mère...qu'il a déjà fréquentée lorsqu'il était au secondaire. Bob aura besoin de Garnotte pour l'aider à livrer les performances requises.

Parmi son volumineux courrier de nouvelle star, Julien reçoit une lettre d'un homme qui prétend être le père qu'il n'a jamais vu. Malgré les avertissements des autres Boys qui le mettent en garde contre un potentiel fraudeur, Julien ne peut s'empêcher de rencontrer l'homme en question. À la suite des divergences d'opinions concernant le menu de la brasserie, Léopold impose sa loi. Offusqué, Stan décide de se trouver un nouvel emploi.