| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S04E01 | L'arnaque |
January 10, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E02 | L'accident de Marcel |
January 17, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E03 | Le casier |
January 24, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E04 | Stan collecteur |
January 31, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E05 | Mannequin d'un jour |
February 7, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E06 | Famille reconstituée |
February 14, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E07 | Panne de moteur |
February 21, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E08 | Journée pédagogique |
February 28, 2010
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E09 | Bâton élevé |
March 7, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E10 | Le bel âge |
March 14, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E11 | Le retour du criminel à cravate |
March 21, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E12 | Viva Cuba |
March 28, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S04E13 |
L'arnaqueur arnaqué
season finale
|
April 4, 2011
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.