Todeslauf

Parkourläuferin Jenny Mitosinka stürzt bei einem Sprung, der fotografiert und vermarktet werden sollte, in den Tod. Doch es war kein Unfall: Das Geländer des Abbruchhauses wurde manipuliert. Die Polizei nimmt Nick Barnikol, den heimlichen Liebhaber von Jenny und Gründer der Frankfurter Parkour-Gruppe "Street Apes" fest. Die Indizien sprechen dafür, dass Jenny den verheirateten Mann mit ihrer Affäre erpresst haben könnte.

Parkouraaja Jenny Mitosinka kuolee markkinointivideon kuvauksissa, sillä joku oli tahallaan rikkonut esteradan kaiteen. Parkour-ryhmän vetäjä on pääepäilty ja hänen vaimonsa pyytää Lessingiltä apua.

Une jeune yamakasi trouve la mort lors d'un saut très dangereux. L'enquête révèle qu'il ne s'agit pas d'un accident, mais que le parcours a été saboté.