Schwind paßt auf

Aus dem Nachlass einer plötzliche verstorbenen Sprechstundenhilfe geht hervor, dass sie Eigentümerin einer Wohnung ist, gegen deren Mieter Räumungsklage erhoben wurde. Die Mutter der Toten beauftragt Matula herauszufinden, wie ihre Tochter in den Besitz der Wohnung kam.

Frau Keller versteht die Welt nicht mehr. Im Nachlass ihrer vor acht Tagen plötzlich gestorbenen Tochter Julia fand sie eine von der Kanzlei Dr. Renz ausgefertigte Räumungsklage gegen den Mieter einer Wohnung, die ihrer Tochter gehören soll. Immerhin haben Julia Keller und ihre Mutter nicht nur 14 Jahre in zwei nahe beieinander liegenden Wohnungen gelebt, sondern regelmäßigen und vertrauten Umgang gepflegt. Ihre Tochter sprach zwar davon, dass sie eine schönere Wohnung in Aussicht habe, nicht aber davon, dass sie eine solche gekauft hat. Von ihrem Gehalt als Sprechstundenhilfe hätte sie das ja auch gar nicht bezahlen können. Dr. Renz kann im Grundbuch feststellen, dass Frau Keller tatsächlich Eigentümerin der fraglichen Wohnung war. Matula – der von Frau Keller für drei Tage unter Vertrag genommen wird – findet weitere interessante Einzelheiten.

Rouva Keller huomaa hämmästyksekseen, että hänen hiljattain kuollut tyttärensä on omistanut asunnon. Mistä pienipalkkainen vastaanottovirkailija on saanut siihen rahat? Matula ryhtyy tutkimaan asiaa.

Fran Keller est très perturbée. Maître Dieter Renz essaie de faire preuve de délicatesse à son encontre. Car, alors qu'elle vient de perdre sa fille Julia dans de tristes circonstances, l'avocat doit lui apprendre qu'elle hérite d'un appartement. Or, Fran Keller en ignorait totalement l'existence. Renz tente de lui fournir une explication...