So haben wir Joseph Matula ja noch nie erlebt: Ohne Not brettert er mit seinem Alfa in eine Radarfalle, rast unbeirrt weiter durch die Nacht, zieht eine Strumpfmaske über den Kopf, dringt gegen den Willen des etwa gleichtaltrigen Herbert Kalisch (Bernd Tauber) in dessen Wohnung und prügelt lebensbedrohlich auf ihn ein...
Mikä Matulaa vaivaa, kun hän yhtäkkiä näyttää muuttuneen hurjaksi kaahariksi ja nyrkkisankariksi? Lessing tekee kaikkensa koettaessaan auttaa pidätetyksi joutunutta ystäväänsä.
Un receleur, Herbert Kalisch, est sauvagement agressé en pleine nuit à son domicile par un individu à qui il a ouvert sa porte. L'homme ne doit la vie sauve qu'à un voisin venu se renseigner sur le vacarme généré par la bagarre...
