Com o fracasso da interceção do carregamento de ouro, Maria João acusa Siegfried de ser um espião Nazi. Rose entrega um passaporte falso a Larenz que vai fugir de Portugal. O cerco da PVDE aperta com a rede aliada. Um regresso inesperado coloca a vida de Maria João em perigo...
With the failure of the interception of the gold shipment, Maria João accuses Siegfried of being a Nazi spy. Rose gives a fake passport to Larenz who is going to flee Portugal. The PVDE siege tightens with the allied network. An unexpected return puts Maria João's life in danger...
