Explores the thrilling story of one of the greatest gambles of Benjamin Franklin’s career. At age 70, without any diplomatic training, Franklin convinced France – an absolute monarchy – to underwrite America’s experiment in democracy. By virtue of his fame, charisma and ingenuity, Franklin outmaneuvered British spies, French informers and hostile colleagues, all while engineering the Franco-American alliance of 1778 and the final peace treaty with England of 1783. The eight-year French mission stands as Franklin’s most vital service to his country, without which America would not have won the Revolution.
En décembre 1776, Benjamin Franklin est mondialement connu pour ses expériences sur l'électricité. Mais sa passion et son influence sont mises à rude épreuve lorsqu'il embarque pour une mission secrète en France tandis que le sort de l'indépendance des États-Unis est en jeu.
En diciembre de 1776, Benjamin Franklin es conocido en todo el mundo por sus experimentos con la electricidad, pero su pasión y su poder se ponen a prueba cuando se embarca en una misión secreta a Francia de la que depende el sino de la independencia americana.
Em dezembro de 1776, Benjamin Franklin é mundialmente famoso devido às suas experiências com eletricidade. Mas a sua paixão e poder são postos à prova quando embarca numa missão secreta rumo a França - com o destino da independência americana em causa.
Em dezembro de 1776, Benjamin Franklin já era mundialmente famoso por seus experimentos com eletricidade. Mas sua paixão e seu poder são postos à prova quando ele embarca para a França em uma missão secreta, com o destino da independência americana em jogo.
1776 decemberében Benjamin Franklin világszerte híressé válik az elektromos kísérletei révén. Szenvedélye és tekintélye azonban próbatétel elé néz, amikor titkos küldetésre indul Franciaországba – miközben az amerikai függetlenség sorsa forog kockán.
Im Dezember 1776 ist Benjamin Franklin für seine Experimente weltberühmt. Doch als er sich auf eine Geheimmission nach Frankreich begibt, während die amerikanische Unabhängigkeit auf dem Spiel steht, werden seine Leidenschaft und sein Einfluss auf die Probe gestellt.
דרמה היסטורית ביוגרפית מבית אפל-טיוי בכיכוב מייקל דגלאס, על אחד מהאבות המייסדים הגדולים של ארצות הברית – בנג'מין פרנקלין. הסדרה מתמקדת בשמונה השנים שבהן היה בשליחות בצרפת. בזמן שמלחמת העצמאות עוד ניטשת וכשהוא עצמו כבר מעל גיל 70, פרנקלין עזר לנסח את הברית האמריקאית-צרפתית נגד האנגלים, ומספר שנים אחרי כן היה אחד מחותמי חוזה פריז, שסיים רשמית את מלחמת העצמאות. לאורך כל הזמן הזה הוא חמק ושיטה במרגלים ושאר בוגדניים – גם מחוץ וגם מבית.
1776 год. Бенджамин Франклин отправляется в Париж, чтобы заключить союз с французами против англичан. 70-летний политик, не обладая дипломатической подготовкой, должен перехитрить британских шпионов и французских информаторов и отстоять независимость США.
Benjamin Franklin on joulukuussa 1776 maailmankuulu sähkökokeidensa takia. Hänen intonsa ja voimansa joutuvat kuitenkin koetukselle, kun hän saapuu Ranskaan suorittamaan salaista tehtävää Amerikan itsenäisyyden ollessa vaakalaudalla.
Onderzoekt het spannende verhaal van een van de grootste gokken in de carrière van Benjamin Franklin. Op 70-jarige leeftijd, zonder enige diplomatieke opleiding, overtuigde Franklin Frankrijk - een absolute monarchie - om het Amerikaanse experiment in democratie te steunen. Dankzij zijn roem, charisma en vindingrijkheid was Franklin Britse spionnen, Franse informanten en vijandige collega's te slim af. Hij zorgde voor de Frans-Amerikaanse alliantie van 1778 en het uiteindelijke vredesverdrag met Engeland van 1783. De acht jaar durende Franse missie staat bekend als Franklins belangrijkste dienst aan zijn land, zonder welke Amerika de Revolutie niet zou hebben gewonnen.
V prosinci roku 1776 je Benjamin Franklin slavný především díky svým pokusům s elektřinou. Jeho zápal a schopnosti jsou však podrobeny zkoušce, když se vydá na tajnou misi do Francie v době, kdy osud americké nezávislosti visí na vlásku.
Tai pasakojimas apie vieną didžiausių Bendžamino Franklino gudrybių. Būdamas 70 metų, Franklinas pergudravo britų šnipus ir prancūzų informatorius ir 1778 m. sudarė Prancūzijos ir Amerikos sąjungą.
English
français
español
Português - Portugal
Português - Brasil
Magyar
Deutsch
עברית
русский язык
suomi
Nederlands
čeština
lietuvių kalba