While the Umbehrs point to a new person of interest, a surprise witness shifts the case in the prosecution’s favor.
