Chyna and the ANTs are delighted to be without parental supervision. Lexi helps Zoltan close a deal with a business partner.
Zoltan annonce qu'il n'y a pas de règles dans le pensionnat.
Nella Z-Tech, Zoltan Grundy decide che non dovranno esserci regole da rispettare. Olive si oppone a questa vita senza regole e decide di scrivere lei un regolamento, ma Chyna e Fletcher si ribellano, ma anche loro capiscono che hanno bisogno di regole. Per non dare ad Olive la soddisfazione di avere ragione, mettono rimettono in mezzo Dorian Banister, già nominato nella prima stagione. Alla fine viene scoperto che Dorian Banister esiste veramente e questo porta China a dire la verità ad Olive. Zoltan, viste le circostanze, assume qualcuno che controlli i ragazzi. Lexi intanto aiuta Zoltan negli affari entrando in conflitto con Winter.