Le couple découvre Saskatoon, surnommée la ville aux ponts, et sa Meewasin Trail en "Onewheel" avant de s'imprégner de la culture des Premières nations au Wanuskewin Heritage Park, où ils rencontrent des gens passionnés.
