After Sarah reveals her shocking secret to George, their relationship is thrownapart. The Christmas soirée causes Jack's intimacy issues to be brought out.
Joulu lähestyy mutta Ash Parkissa on kireä tunnelma. Elizabeth ymmärtää väärin syyt siihen, miksi George ja Sarah ovat etäisiä. Saako James tarvitsemaansa hyväksyntää?
לאחר ששרה מגלה את סוד עברה לג'ורג', הקשר ביניהם עומד למבחן. הקושי של ג'ורג' ביצירת אינטימות בא לידי ביטוי במסיבת חג המולד. ג'יימס מתעקש להפסיק להכחיש את טבעו האמיתי.
Julen står för dörren och firandet börjar sakta ta fart, men stämningen är inte så god som önskat på Ash Park. Efter att Sarah avslöjat sin hemlighet för George så får deras relation en kraftig törn, frågan är om James nu får det godkännande han önskat?
