Klaus just isn't himself after seeing Dr. Orwell, an optometrist with oddly optimistic patients. Meanwhile, Violet works to clear her parents' names.
Klaus ei ole oma itsensä nähtyään optikko Orwellin, jolla on oudon optimistisia potilaita. Violet yrittää puhdistaa vanhempiensa maineen.
Klaus n'est plus le même après son rendez-vous chez le Dr Orwell, une optométriste aux patients curieusement optimistes. Violette tente de blanchir leurs parents.
Dopo aver visto la dottoressa Orwell, un'optometrista con pazienti stranamente ottimisti, Klaus non è più lo stesso. Violet cerca di riabilitare il nome dei genitori.
Po wizycie u doktor Orwell — pani optyk, której pacjenci są podejrzanie radośni — Klaus nie jest sobą. Tymczasem Wioletka walczy o przywrócenie dobrego imienia rodziców.
Klaus não parece ele mesmo após uma consulta com a Dra. Orwell, uma optometrista com pacientes estranhamente otimistas. Violet tenta limpar o nome dos seus pais.
Вся судьба и карьера мистера По висит на волоске: из-за потери детей ему больше не светит повышение, а начальник даже приказывает ему снять значок «Лучший банкир». А где-то вдалеке от этих невероятно драматичных событий Вайолет, Клаус и Солнышко продолжают трудиться на лесопилке «Счастливые запахи», хотя их трудовая смена вот-вот может подойти к стремительному концу: новообразовавшаяся секретарша доктора Оруэлл по имени Ширли всегда мечтала растить прелестных деток, особенно если это трое сирот с огромным состоянием, и очень надеется, что Сэр поможет ей исполнить эту мечту. Тем более что дети всё равно не справляются с обязанностями и сломали раздатчик корообдирников — можно ли представить себе оплошность серьезней?
Klaus no es el mismo tras la visita a la doctora Orwell, una oftalmóloga con unos pacientes demasiado optimistas. Violet se esfuerza por limpiar el nombre de sus padres.
Na een bezoek aan dr. Orwell, een optometrist met merkwaardig optimistische patiënten, is Klaus zichzelf niet meer. Violet probeert de naam van haar ouders te zuiveren.
Depois de fazer uma consulta com uma optometrista chamada Dra. Orwell, Klaus passa a agir de modo muito estranho. Enquanto isso, Violet tenta limpar o nome dos pais.
