A Spy Among Friends

The series follows the defection of notorious British intelligence officer and KGB double agent, Kim Philby, through the lens of his complex relationship with MI6 colleague and close friend, Nicholas Elliott. The show examines espionage through their friendship, the fallout of which affects East-West relations to this day.

La défection d'un officier de renseignement britannique et agent double du KGB et sa relation avec un ami et collègue du MI6.

Die Serie folgt dem Überlaufen des berüchtigten britischen Geheimdienstlers und KGB-Doppelagenten Kim Philby durch die Linse seiner komplexen Beziehung zu seinem MI6-Kollegen und engen Freund Nicholas Elliott. Die Serie untersucht die Spionage durch ihre Freundschaft, deren Auswirkungen die Beziehungen zwischen Ost und West bis heute beeinflussen.

Историю печально известного агента МИ-6 и советского шпиона Кима Филби уже много раз рассказывали, но «Шпион среди друзей» по-новому интерпретировал ее, вдохновившись основой одноименной книги Бена Макинтайра. Сюжет начинается с большого разоблачения того, что Филби — предатель, который работал на КГБ и снабжал их информацией последние 20 лет. Его близкому другу и коллеге, агенту МИ-6, Николасу Эллиотту поручено отправиться в Бейрут, чтобы забрать Филби и получить полное признание, несмотря на то, что, похоже, он сомневается в глубине души в предательстве своего друга. С этого момента всё становится своего рода шпионской игрой, прыгающей во времени от первых дней дружбы Филби и Эллиотта во время Второй мировой войны до допроса Эллиотта МИ-5 в 1963 году, чтобы выяснить, кто и что знал о Филби и когда. Эллиотт расследует предательства Филби, а МИ-5 расследует дела Эллиотта, Филби и МИ-6. Все участники надеются, что ЦРУ не узнает об этом до того, как они убьют друг друга.

En spion bland vänner är berättelsen om avhoppet av den beryktade brittiska underrättelseofficeren och KGB-dubbelagenten Kim Philby (Guy Pearce), som skildrar hans komplexa relation med sin MI6-kollega och nära vän Nicholas Elliot (Damian Lewis).

Nicholas Elliott es un oficial de inteligencia que trabaja para el MI6 en Inglaterra en 1963. Pero su mundo se sacude cuando descubre que su amigo cercano y colega, Kim Philby, ha estado trabajando en secreto como agente doble para la KGB y ha desertado a la Unión Soviética. La trama está basada en el libro más vendido del New York Times, escrito por Ben Macintyre.

סיפורו המסעיר של קים פילבי הכתיר אותו בתואר "גדול המרגלים של ימי המלחמה הקרה": פילבי, עיתונאי, סוכן כפול ומראשי המודיעין בבריטניה, הקסים את כל מודעיו ומכריו, אך בגד בארצו ובכל חבריו. המידע המסווג והיקר שהעביר למפעיליו במוסקבה סיכל פעילות ביטחונית חשובה של מדינות המערב והביא למותם של רבים. בכיכובו של דמיאן לואיס ("מיליארדים", "הומלנד"), על פי ספרו של בן מקנטייר.

Ispirata alla storia vera raccontata nel libro di Ben Macintyre del New York Times: nel 1963 due spie inglesi finiscono in un intrigo di tradimenti e doppiogioco con I'Unione Sovietica.

1960-luvun alku oli maailmassa järkytysten aikaa. 1962 koettiin Kuuban ohjuskriisi ja marraskuussa 1963 salamurhattiin presidentti John F. Kennedy. Näiden hetkien välissä brittitiedustelu ajautui sokkitilaan, kun MI6:n tiedustelu-upseeri Kim Philbyn paljastui kaksoisagentiksi. Philby, joka oli muun muassa johtanut Neuvostoliiton vakoilulta suojautumista, oli vuosikymmenten aikana aiheuttanut vuodoillaan satojen ihmisten kuoleman. Kun tieto Philbyn petollisuudesta saapuu kollegoille, häntä lähetetään Beirutiin Nicholas Elliott, joka on ollut Philbyn ystävä 23 vuoden ajan. Philby pääsee loikkaamaan Neuvostoliittoon, ja Elliottin niskaan lankeaa epäilyksen varjo. Päästikö hän Philbyn pakoon tahallaan? Voiko Elliottiin luottaa, kun hän kertoo tapaamisestaan Philbyn kanssa?

Londen, 1963. MI5-agent Nick wordt ondervraagd over zijn rol in de verdwijning van zijn beste vriend Kim, die al jaren voor de Russische KGB blijkt te werken. De waarheid komt aan het licht in flashbacks in Beiroet, waar Kim na een dagenlang, diepgaand gesprek een bekentenis doet.