Anna pense que Rainman se cache derrière Ultime Résistance. Avec Stella, l'informaticienne de la police, elle se lance à sa recherche. Benni découvre un secret de famille et elle se sent trahie.
Anna identifies "Rainman" as the person who could be behind "The Last Resistance". Together with BKA, IT expert Stella, she sets out on Rainman's trail, while Benni uncovers a family secret that makes her feel betrayed.