Der Bürgermeister der Stadt sagt dem Müll den Kampf an: Künftig sollen alle Abfälle recycelt werden, statt auf die Deponie gebracht zu werden. An der Monsterschule bricht daraufhin eine Krise aus, denn ohne Müll-Nachschub geht den Monstern allmählich die Nahrung aus. Da bleibt nur eins - sie müssen die Menschen schnellstens dazu bringen, den Abfall einfach wieder wegzukippen...
When the city mayor declares a "Dump the Dump" recycling effort, the lack of garbage cans causes a crisis at the Academy, as the monsters run out of food.