मुंबई में स्थापित यह भावनात्मक BL सीरीज़ दो ऐसे पुरुषों की कहानी बताती है, जो अपने अतीत के ज़ख्मों से गुज़रे हैं और एक-दूसरे की मौजूदगी में अनपेक्षित सुकून पाते हैं। जो रिश्ता एक गहरी दोस्ती के रूप में शुरू होता है, वह एक दर्दनाक मोड़ ले लेता है जब उनमें से एक को दूसरे से
Aliases
Two men form a deep bond shaped by their pasts, but unexpected feelings challenge the fragile boundary between friendship and love.
Dois homens criam um laço intenso em meio às cicatrizes do passado, mas sentimentos inesperados colocam à prova os limites entre amizade e amor.
Aliases
رجلان تربطهما علاقة عميقة، لكن مشاعر غير متبادلة تضع حدود الصداقة والحب على المحك.
দুই মানুষের বন্ধন গভীর হয়, কিন্তু একতরফা ভালোবাসা তাদের সম্পর্ককে কঠিন পরীক্ষায় ফেলে।
两人建立深厚关系,但单方面的爱情考验着友情与爱情的界限。
Deux hommes se rapprochent, mais des sentiments non partagés brouillent la frontière entre amitié et amour.
In Mumbai finden zwei von ihrer Vergangenheit geprägte Männer unerwarteten Trost ineinander. Aus einer tiefen Freundschaft wird ein schmerzliches Dilemma, als einer sich verliebt, während der andere nur Freundschaft geben kann.
Berlatar di Mumbai, kisah ini mengikuti dua pria yang dipengaruhi masa lalu mereka dan menemukan kenyamanan satu sama lain. Persahabatan mereka berubah menjadi dilema saat salah satu jatuh cinta, sementara yang lain hanya bisa memberi persahabatan.
ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಈ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ, ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ತಮ್ಮ ಭೂತಕಾಲದ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾ ಒಬ್ಬರಲ್ಲೊಬ್ಬರು ಆರಾಮ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
മുംബൈയിൽ നടക്കുന്ന കഥയിൽ, രണ്ടുപേർ പരസ്പരം ആശ്വാസം കണ്ടെത്തുന്നു, പക്ഷേ ഒരാൾ പ്രണയത്തിലാകുമ്പോൾ മറ്റൊരാൾക്ക് സൗഹൃദം മാത്രമേ നൽകാൻ കഴിയൂ.
Una conexión profunda se pone a prueba por un amor no correspondido.
மும்பையில் நடக்கும் இந்தக் கதை, இரு ஆண்கள் ஒருவரில் ஒருவர் ஆறுதல் காண்பதைப் பற்றியது.
เรื่องราวในมุมไบของชายสองคนที่พบความสบายใจในกันและกัน แต่ความสัมพันธ์ต้องเผชิญกับความซับซ้อนเมื่อมีรักข้างเดียวเกิดขึ้น
Lấy bối cảnh tại Mumbai, câu chuyện kể về hai người đàn ông tìm thấy sự an ủi nơi nhau, nhưng mọi thứ thay đổi khi một người yêu, còn người kia chỉ có thể làm bạn.
Nakatakda sa Mumbai, sinusundan ng kuwento ang dalawang lalaking hinubog ng kanilang mga nakaraan na nakahanap ng hindi inaasahang ginhawa sa isa’t isa. Ang nagsimula bilang malalim na pagkakaibigan ay unti-unting nagiging masalimuot na sitwasyon nang ang isa ay umibig nang totoo, habang ang isa naman ay kaya lamang mag-alok ng pagkakaibigan.
Tinutuklas ng kuwento ang komplikasyon ng pag-ibig na hindi nasusuklian.
뭄바이를 배경으로, 과거의 상처를 안고 살아가는 두 남자가 서로에게서 예상치 못한 위안을 찾는다. 깊은 우정으로 시작된 관계는 한 사람이 사랑에 빠지면서 복잡한 감정으로 변해간다.
हिन्दी
English
Português - Brasil
العربية
বাংলা
大陆简体
français
Deutsch
Bahasa Indonesia
ಕನ್ನಡ
മലയാളം
español
தமிழ்
ไทย
Tiếng Việt
Wikang Tagalog
한국어