Nino erzählt Jean eine lange Geschichte. Sie spielt vor 33 Jahren. Prinzessin Schnee, die zweite Prinzessin interessiert sich zu sehr für Politik und unterhält Kontakte zu Reformern in Badon. Um durch das Verhalten von Prinzessin Schnee keinen Schatten auf das Königreicht fallen zu lassen, arrangiert Qualm einen Schiffsuntergang, bei dem die Prinzessin offiziell ums Leben kommen.
The time has come for Nino to tell Jean everything. He begins the very long tale by going 33 years back into the past, with the royal family involved...
自分が知るジーンにまつわる“すべて”を打ち明ける時が来た。そう覚悟を決めたニーノがジーンに語り出したのは、33年前の王室から始まる長い長い物語だった……。
진에 관련된 '모든 것'을 밝힐 때가 왔다. 그 각오를 다진 니노는 진에게 33년전 왕실에서 시작된 긴 이야기를 말하기 시작하는데.
Ha llegado el momento de que Nino le cuente todo a Jean. Comienza la larga historia al retroceder 33 años en el pasado, con la familia real involucrada ...
