Haru glaubt, dass er für Kuroyukihime nur eine Schachfigur ist. Deshalb ist er schwer irritiert, als Kuroyukihime ihm eröffnet, dass sie ihn wirklich liebt. Kurz darauf rast ein Auto auf die Beiden zu.
As Haru chooses not to meddle with the backdoor to avoid detection, he finds Kuroyukihime starting to act strangely around him when he mentions how close he had gotten to Chiyuri. When Haru is interviewed by a pair of gossip club students, they hint that Kuroyukihime legitimately likes him, which he refuses to believe. As Kuroyukihime and Haru walk together that day, Haru resides himself to just being a pawn, prompting a slap from her. Just then, an out of control car heads straight towards Haru and Kuroyukihime, prompting them to go into the Accel World. As Kuroyukihime confesses to Haru that she is love with him, she uses a powerful move which causes her Brain Burst to drop to lower levels, allowing her to manipulate her body in the Accel World to push Haru out of the way of the car, leading to only her being hit. As Kuroyukihime is taken into intensive care, Haru comes to realise that if she was to be attacked by a Burst Linker now, she would be completely vulnerable, and so chooses to stay the night. As the morning comes, Haru spots Takumu coming into the hospital and comes to realise that he is the true Cyan Pile. With just a split second to act, Haru rushes to challenge Takumu to a Brain Burst match before he can challenge Kuroyukihime.
Haru scopre una backdoor sul terminale di Chiyuri ed evita di approfondire per non insospettirne il creatore, ma appena riferisce la scoperta a Kuroyukihime, questa, venuta a sapere della lunghezza del cavo con cui si è collegato con Chiyuri, scappa indispettita. Sarà un incidente stradale ad aprire gli occhi di Haru, che, credendosi solo una pedina nelle mani di Kuroyukihime, non si è reso conto del fatto che il suo sire è innamorato di lui. Purtroppo, l’unico modo per uscire vivi dall’incidente è il sacrificio di Kuroyukihime che, tramite un particolare potere possibile solo a chi possiede il livello 9, sacrifica quasi tutti i suoi punti per poter accelerare non solo con la mente, ma anche con il corpo, riportando comunque una grave ferita e perdendo conoscenza. Haru, sconvolto dall'accaduto, l'accompagna in ospedale e, per evitare che venga attaccata, la sorveglia giorno e notte.
ハルユキがチユリと直結したと聞いてご機嫌ナナメの黒雪姫。
シアン・パイルがチユリのニューロリンカーを通して対戦を挑んでいたという推測を告げる間もなく、立ち去ってしまう。
彼女が妬いているのではと聞かされたハルユキだったが、劣等感からそれを認められない。
つい冷たく当たってしまった彼の態度に、初めて激しい感情を露わにする黒雪姫。
すれ違い、言い争うふたりの背後には、暴走した自動車が迫っていた……。
Haru descubre que Kuroyukihime actúa extrañamente a su alrededor cuando menciona a Chiyuri, lo que lo lleva a cuestionar sus sentimientos. Sin embargo, un incidente los lleva al mundo virtual Accel World, donde Kuroyukihime confiesa su amor por él y arriesga su vida para salvarlo. Mientras Kuroyukihime está en cuidados intensivos, Haru descubre la verdadera identidad de un antiguo amigo y se enfrenta a él en un combate virtual para proteger a Kuroyukihime.
春雪为了尽快以让小千摆脱嫌疑，就在放学后与黑雪姬一起回家途中谈论了关于调查小千后的结论，证实了小千并不是Cyan Pile。在他们争吵的时候一辆车冲了过来，他们以突破连接暂时摆脱了撞击，但现实中的她们并没有脱离危险，黑雪姬决定牺牲自己帮助春雪避免撞击。这时，春雪才真正明白了黑雪姬对自己的心意。
Haruyuki suspeita que Cyan Pile está desafiando Kuroyukihime dentro do Accel World através do acesso através do neuro-linker de Chiyuri.
