Die Freude der Steiners über ihren Platz im Bunker währt nur kurz: Durch Petras Aufdeckung kommt es zur Revolte. Eine wachsende Anhängerschaft sieht in Robin ihre letzte Hoffnung.
Petra exposing government actions causes riots and the Steiner's joy over getting a space in a bunker doesn't last long. Meanwhiile, a growing amount of followers find their last hope in Robin.
Petra diffonde gli scottanti documenti che provano l'esistenza di un giro di corruzione legato alla lotteria dei bunker, provocando la furiosa reazione dei cittadini.
Petra vaza informações sobre a corrupção envolvendo a distribuição de bunkers pelo governo, o que desencadeia protestos. Marion confronta Petra na televisão
Petra läcker information om korruptionen kring det statliga bunkerlotteriet. Protester som följs av anarki och kaos bryter ut på gatorna. Herrmann konfronterar Marion, som säger att Petra måste ha stulit dokumenten när hon besökte henne.
Les émeutes éclatent dans les rues. Marion affronte Petra pour les documents volés. Le bunker de la famille Steiner est pris d’assaut par des soldats déserteurs. Denis est sauvé par Klaus et ses acolytes.
Petra exponiendo las acciones del gobierno causa disturbios y la alegría de Steiner por conseguir un espacio en un búnker no dura mucho. Mientras tanto, una cantidad cada vez mayor de seguidores encuentra su última esperanza en Robin.
