Familie Steiner ist nach Hause zurückgekehrt. Alle Versuche, sich und die Kinder zu retten, sind gescheitert. Angesichts des bevorstehenden Endes geraten Uli und Susanne in einen heftigen Streit.
The Steiners returned home, all attempts to save themselves have been futile. With the end approaching, Susanne and Uli end up in a severe fight.
Con la fine sempre più vicina, Susanne confessa un segreto a Uli, il quale sta valutando una drastica soluzione per sé e per la propria famiglia in vista dell'impatto.
A família Steiner volta para casa sem nenhuma esperança. Susanne e Uli brigam severamente.
Familjen Steiner är hemma igen. Deras situation är hopplös. Egon tog till sig av Theos råd. Han besöker Herrmann och tillsammans bestämmer de sig för att leta efter Marion. Herrmann besöker tv-kanalen och hamnar i bråk med Petra.
Pour chercher Marion, Egon et Herrmann se rapprochent. Denis décide de rejoindre Klaus. Robin devient un genre de gourou. Susanne et Uli supplient Klaus de leur laisser des places dans son bunker.
Los Steiners regresaron a casa, todos los intentos de salvarse han sido inútiles. Cuando se acerca el final, Susanne y Uli terminan en una pelea severa.
