A Name Written In Water

With Robert in a coma at the hospital, Alison rushes to his bedside, finding Jude there, who is less than happy to see her. Whilst in the hospital, waiting, the psychic witnesses a strange nurse wandering the corridors. This is confirmed by many of the workers, who have heard rumours about this unusual being. Why is she there - and does she mean the end for Robert?

Alison tente par tous les moyens de savoir où est Robert. Elle finit par retrouver sa trace dans un hôpital, dans le service des soins intensifs. Son ami psychologue est dans le coma, entre la vie et la mort. Jude et les médecins envisagent de débrancher son assistance respiratoire, ce à quoi Alison s'oppose farouchement, arguant qu'il n'est pas prêt à mourir...

Robert è in ospedale, caduto in uno stato di coma dal quale nessuno sa se si risveglierà. Alison corre al suo capezzale, dove trova Jude, che sembra assolutamente poco contenta di vederla arrivare. Inoltre, mentre è in attesa dell'evolversi della situazione, Alison avvista una strana infermiera mentre si aggirara per i corridoi. Molti membri del personale del nosocomio le confermano di aver sentito parlare di questa misteriosa presenza. Perché quella donna è lì? E che cosa ha a che fare con il futuro di Robert?