Agathas neue Frisur ist eine Katastrophe. Hinzu kommt, dass durch die aggressive Färbung ihre Haare ausfallen. In ihrer Verzweiflung verlässt sie Carsley, damit James nichts davon erfährt. Doch gerade die, die ihr hilft, stirbt kurze Zeit später.
Als Unterschlupf für Ihre Haarkur hat sich Agatha in ein Schloss eingemietet, dass kein Wellnessresort, sondern scheinbar ein verfluchter Ort ist. Die ansässige Hexe hat glücklicherweise ein Haarwasser für Agatha, welches ihre Probleme beseitigt. Doch es kommt wie es kommen musste: die Wundermittel verkaufende Frau wird kurze Zeit später erschlagen aufgefunden und Agatha von der Presse verdächtigt. Über ein Bild in der Zeitung erfahren auch die Bürger von Carsley von Agathas Misere und beschließen sie zu besuchen, um mit vereinten Kräften den wahren Mörder zu finden.
Love is in the air for Agatha, but when a local mystic is found bludgeoned to death, she becomes embroiled in a most mysterious case.
Agatha va au château des Dulsleigh, où elle s'est inscrite pour un séjour spa afin de régler, incognito, son problème de chute de cheveux. Elle est accueillie d’une manière pour le moins étrange par le gérant, Claude, et Daisy Jones, une habituée du château. Celle-ci lui conseille d’aller voir la sorcière du coin, Francie Juddle, qui pourra l’aider pour son problème capillaire. Quand cette dernière est retrouvée morte, et que la presse locale accuse Agatha du meurtre, à Carsley, le sang de la fidèle équipe ne fait qu'un tour : il faut aller sauver Agatha !
Agatha egy ódon kastélyszállóban töltene pár napot pihenni, azonban nem sokkal azután, hogy a környék boszorkányától hajápolási tanácsokat kapott, a nőt holtan találják. Mikor barátai is a helyszínre érkeznek, Agatha a szokásos vehemenciával veti bele magát a nyomozásba, amelynek során az áldozat nővére vezetésével szellemidézést is végeznek, ám az est egy újabb gyilkossággal ér véget.
Agatha escapa de Carsely después de un desafortunado percance de peluquería y decide refugiarse en el hotel Wyckhadden. Allí se encuentra en el centro de otro escándalo cuando la ‘bruja‘ local Francie Juddle es descubierta muerta a golpes. Atrapada en el área hasta que se resuelva el asunto, Agatha comienza su propia investigación.
