After Agatha's life is threatened and a decapitated head is mailed to her home, Bill suggests they all stick together. While Bill investigates missing farm machinery, Agatha worries that Charles is becoming too close to Sarah.
Nachdem Agatha gedroht wurde, bleibt das Team beisammen und passt aufeinander auf. Am späten Abend fällt der Strom aus, woraufhin von draußen der Lärm von vorbeifahrenden Trucks ertönt.
Als Bill, Toni und Roy nachsehen, was draußen passiert, entdecken sie den ohnmächtigen Polizisten Tulloch, der Agathas Haus bewachte. Sie bringen ihn ins Haus, und erst dort fällt auf, dass Roy fehlt. Am nächsten Tag erhält Agatha eine Erpresser-SMS.
Tras encontrar al principal sospechoso muerto, todo el mundo se pregunta quién puede ser el verdadero asesino. Mientras que el grupo se pregunta si deberían seguir con la investigación o si realmente habían recibido su merecido, Agatha decide no rendirse.
