Retsuko's boss, Hog, overhears her trash-talking about him.
Retsuko si sta lamentando con Fenneko del capufficio Ton... ignorando che quest'ultimo è proprio dietro di lei.
