Skuld ist über Nacht erwachsen geworden. Um diesen Zustand auszunutzen, überredet sie Keiichi mit ihr auszugehen. Dabei entdeckt die sonst so kratzbürstige Skuld ungeahnte Gefühle für ihn…
Yggdrasil's downtime causes Skuld to become a grown woman. She has until sundown, when Yggdrasil is restored, to experience life as an adult. After escaping an uncomfortable situation with Toshiyuki Aoshima, Skuld explores her newly grown feelings for Keiichi, and asks him to go out with her the rest of the day.
En raison des problèmes rencontrés par Yggdrasil, Skuld se retrouve temporairement dans le corps d'une jeune femme et décide de profiter au maximum de la vie adulte...
ウルド同様ｽクルドも未来の姿に変っていた・・・大人の姿にである。
大人の恋の感覚を始めて知るｽクルド・・・・・・なぜか螢一に少し恋してゆくｽクルド・・・これもまた甘くて切ないラブストーリーである。
시스템 고장으로 위그드라실에서 여신들에게 에너지를 보내 주지 못하자 여러 가지 부작용이 나타나는데, 그중 스쿨드는 갑자기 성인으로 변해 버린다. 하지만 곧 위그드라실의 기능이 복구될 것이고 그러면 다시 아이의 모습으로 돌아가게 되는 것을 알자 스쿨드는 케이치와 함께 외출하여 성숙한 여성으로서의 하루를 보낸다. 그리고 왠지 모르게 케이치에게 끌리는 자신의 마음을 깨닫고는 당황해 하는데...
El tiempo de inactividad de Yggdrasil hace que Skuld se convierta en una mujer adulta. Ella tiene hasta la puesta del sol, cuando se restaura Yggdrasil, para experimentar la vida como un adulto. Después de escapar de una situación incómoda con Toshiyuki Aoshima, Skuld explora sus sentimientos por Keiichi y le pide que salga con ella el resto del día.
