16 قسط

یہ محسوس کرتے ہوئے کہ تفتیش اس کے خلاف ہے، یاسین افسر سے پاکیزہ کے ساتھ تصفیہ کرنے کو کہتا ہے، اور غیر متوقع طور پر، وہ اس پیشکش میں دلچسپی ظاہر کرتی ہے۔

Sensing the investigation is against him, Yaseen asks the officer to broker a settlement with Pakeezah, and unexpectedly, she shows interest in the offer.

Ao perceber que a investigação está contra ele, Yaseen pede ao oficial que intermedie um acordo com Pakeezah e, inesperadamente, ela demonstra interesse na proposta.

Als Yaseen erkennt, dass die Ermittlungen gegen ihn laufen, bittet er den Beamten, eine Einigung mit Pakeezah zu vermitteln, und unerwartet zeigt sie Interesse an dem Angebot.

Quando Yaseen capisce che l’indagine è contro di lui, chiede all’ufficiale di negoziare un accordo con Pakeezah e, in modo inaspettato, lei mostra interesse per l’offerta.

Al darse cuenta de que la investigación va en su contra, Yaseen le pide al oficial que intente negociar un acuerdo con Pakeezah y, de manera inesperada, ella muestra interés en la propuesta.

जब यासीन को लगता है कि जांच उसके खिलाफ जा रही है, तो वह अधिकारी से पकीज़ाह के साथ समझौता कराने को कहता है और अप्रत्याशित रूप से वह इस प्रस्ताव में रुचि दिखाती है।

عندما يشعر ياسين أن التحقيق يسير ضده يطلب من الضابط التوسط لعقد تسوية مع باكيزاه وبشكل غير متوقع تبدي اهتماماً بالعرض.

Nang maramdaman ni Yaseen na laban sa kanya ang imbestigasyon, hiniling niya sa opisyal na makipagkasundo kay Pakeezah at sa hindi inaasahang paraan ay nagpakita siya ng interes sa alok.

Soruşturmanın kendisine karşı ilerlediğini fark eden Yaseen, görevli memurdan Pakeezah ile bir uzlaşma sağlamasını ister ve beklenmedik şekilde Pakeezah bu teklife ilgi gösterir.

Yaseen pokušava postići nagodbu preko policije, a Pakeezah neočekivano pokazuje interes.