Hangi kan bağı hatıralardan daha güçlü olabilir ki?

Saadet Ailesi Konağı'nın son varisi Saadet Hanım hayata gözlerini yumar. Konak, Avukat Fikri'nin araştırmaları sayesinde Saadet Hanım'ın üçüncü nesil akrabalarına kalır. Anneannesi Salime'yle birlikte yaşayan Murat'ın yüklü miktarda kumar borcu vardır. Torununu kusursuz biri sanan Salime'nin tek hayali ise onun mürüvvetini görmektir. Emin mahallenin en güvenilir esnaflarından biridir, karısı Öykü ve çocukları Şiir ve Roman ile yaşadığı mahallede kuyumculuk yapmaktadır. Zengin bir iş insanı olan Harun, karısı Tülay, kızı Maya ve oğlu Pars'la aynı evde yaşasa da aralarındaki ilişki çoktan kopmuştur. Şirketinin iflasın eşiğinde olduğunu öğrendiği gün küçük bir kalp krizi geçirir. O gece evine döndüğünde ailesi hâlâ onu değil, ne kadarını kaybettiklerini merak eder. Akraba olmalarına rağmen birbirlerinden habersiz olan bu üç aile Gönül Hemşire'nin de geçici olarak kaldığı konağa sığınmak zorunda kalırlar. Hem konağı almak isteyen Tekin'le baş edecek hem de hayata sıfırdan başlayacaklardır.

Com a morte da Senhora Saadet, três famílias sem qualquer ligação entre si são obrigadas a se unir em uma grande mansão que herdaram. Por trás da decisão de cada família de se refugiar ali, existe uma crise enorme. Vindas de mundos totalmente diferentes, essas três famílias terão de viver sob o mesmo teto, recomeçar a vida e encarar não apenas os próprios problemas, mas também Tekin, que fará de tudo para tomar a mansão delas.

With the death of Mrs. Saadet, three unrelated families are forced to come together in a large mansion that they have inherited. Behind each family's decision to take refuge in the mansion lies a major crisis. These three families, coming from different worlds, will have to live under the same roof to start life anew and confront both their own issues and Tekin, who seeks to take the mansion from them.