ロイのプロポーズを断ったアンにフィリパは一度は怒るが、自分には責める資格はないと落ち込むアンを慰める。フィリパの結婚式の後グリーン・ゲイブルズに帰宅したアンは、ギルバートが腸チフスで危篤というニュースを聞き衝撃を受ける。初めて自分の心に向き合ったアンは、ギルバートへの愛を確信する。アンは持ち直したギルバートと素直に向き合い、秘密のリンゴの木まで散歩する。そんな二人についに幸福の誕生日が訪れる。
After a false dawn, Anne comes to a book of revelation in her life, and love takes up the glass of time.
Anne volta para Green Gables, rodeada por pessoas felizes, até receber uma notícia avassaladora.
Филипа сначала рассердилась на Энн за то, что та отвергла предложение Роя, но затем утешила её, признавая, что не вправе осуждать. После свадьбы Филипы, вернувшись в Грин Гейблз, Энн с шоком узнаёт, что Гилберт в критическом состоянии с брюшным тифом. Впервые встретившись лицом к лицу со своими чувствами, Энн убеждается в своей любви к Гилберту. Когда Гилберт пошёл на поправку, они открыто взглянули друг другу в глаза и вместе прогулялись к их тайной яблоне. Наконец для них наступает день рождения счастья.
