Najima decides to enroll Yell into class where she becomes popular with the class for announcing herself as a maid. Kakeru makes a habit out of flustering Kizaki, who is acting as their teacher. Later on, the class plays a game of baseball, but neither Melon nor Yell can get a good grip of the rules and end up running around town. Jealous of her relationship with Najima, Yurika challengs Yell to a showdown, but Yell loses due to being distracted by Yurika's bouncing breasts. Otoya calls Kakeru reminding him of the Akikan Elect, but Kakeru refuses to hear it. He then decides to buy Melon a cell phone so they can stay in touch easier.
恥ずかしそうにガーリッシュするなじみとエール。そしてなじみはエールに対しある1つの要求をする…。翌日、カケルのクラスには転校生の女生徒の姿があった。クラスの男子生徒の注目を引いたその転校生は、カケルを“様”付けして呼び、それを聞いた男子生徒たちはカケルに対して抑えようのない嫉妬心をぶつけるが…。
Najima decide inscribir a Yell en una clase donde se vuelve popular entre la clase por anunciarse a sí misma como sirvienta. Kakeru tiene el hábito de poner nervioso a Kizaki, quien actúa como su maestro. Más tarde, la clase juega un juego de béisbol, pero ni Melon ni Yell pueden dominar las reglas y terminar corriendo por la ciudad. Celosa de su relación con Najima, Yurika desafía a Yell a un enfrentamiento, pero Yell pierde debido a que se distrae con los pechos rebotantes de Yurika. Otoya llama a Kakeru recordándole al Akikan Elect, pero Kakeru se niega a escucharlo. Luego decide comprarle a Melon un teléfono celular para que puedan mantenerse en contacto más fácilmente.
