家賃を払わない入居者に困り果て、無理やり部屋に入った大家が目にしたのは凄惨な殺人現場。しかもそれは、実行不可能と思われる密室殺人だった。
At his wit's end, a landlord breaks into the apartment of a tenant who stopped paying rent — and discovers a gruesome, seemingly impossible murder.
Odchodzący od zmysłów właściciel włamuje się do swojego mieszkania, którego lokator przestał płacić czynsz, i odkrywa makabryczne, teoretycznie niemożliwe morderstwo.
Sem saber o que fazer, um proprietário invade o apartamento de um inquilino que parou de pagar o aluguel. Ele descobre um assassinato horrível e, aparentemente, impossível.
Der Vermieter lässt die Wohnung eines Mieters öffnen, der seine Miete nicht mehr zahlt, und entdeckt einen grausamen, scheinbar unmöglichen Mord.
Sin otra opción, el dueño de unos departamentos se mete a la vivienda de un inquilino que dejó de pagar la renta… y descubre un crimen espeluznante y, al parecer, imposible.
Un propriétaire ulcéré s'introduit dans l'appartement d'un locataire qui ne paye plus son loyer. Il y découvre un meurtre atroce et, à première vue, inexplicable.
세입자가 집세를 내지 않자 어쩔 수 없이 문을 부수고 들어간 빌라 주인. 도저히 살인이 일어날 수 없는 환경에서 참혹하게 살해된 시신을 발견한다.
Een radeloze huisbaas breekt in in het appartement van een huurder die is gestopt met het betalen van de huur. Daar ontdekt hij een gruwelijke, schijnbaar onmogelijke moord.
Sem saber o que mais fazer, um senhorio força entrada no apartamento de um inquilino que deixou de pagar renda e descobre um homicídio macabro e aparentemente impossível.
